Dwight Howard might no longer be super, but he's still pretty good
http://tinyurl.com/onrkmls
by Calvin Watkins
http://sports.163.com/15/1226/09/BBOH7IIF00051CA1.html
据ESPN报导，火箭中锋 Dwight Howard 在本月早些时候迎来了自己的30岁生日。
最近，Howard 在接受《奥兰多哨兵报》采访时表示自己还想再打10年，但现实是
他在过去一年的时间里一直和膝盖伤病作斗争。
Howard 目前多项技术统计都是新秀赛季之后的职业生涯新低。
他场均只能得到13分，而他在职业生涯的场均得分是18分。他的每一百回合得分
是20.1分，仅仅比新秀赛季的18.6分稍高。此外他的使用率（18.5）也是新秀赛季（
16.7）之后的最低。在本赛季开始阶段，火箭队为了保护 Howard 对他的出场时间
进行了限制，以及在背靠背比赛中让他轮休。尽管几周之后，Howard 没有了出场时间
限制，但他仍然会在一些场次中休战，就像马刺对待 Tim Duncan 那样。
有时候，Howard 的表现会让人们怀疑 Howard 是否还是当初那个被誉为“超人”
的超级中锋。但有时候，Howard 又可以打出一些惊艳的发挥。比如在对阵纽约尼克
的比赛中，他在7尺3的强力新秀 Kristaps Porzingis 头上完成了一记暴扣。
Howard 最近也陷入了交易流言之中，对此他表示：“事实上我感觉非常好。
我一直努力保持自由，不被外界的噪音、疯狂的交易流言以及其他东西所干扰。
不会让这些东西影响我和队友们正在努力完成的事业。我的身体感觉也很好。
只要你保持压力，你的身体就会跟随你。”
此外，Howard 也认为不需要对自己的比赛方式作任何调整：“你的动作和脚步
越多，反而会扰乱了你的比赛节奏。很多人都觉得你需要掌握一百万零一种的得分
方式，但我认为只要保持简单就好了。”
Patrick Ewing，是纽约尼克队的传奇中锋，此外他也是 Howard 在魔术时期的
助理教练。对于这位昔日弟子，Ewing 提出了忠告，他认为 Howard 是时候转型了。
Ewing 表示：“他需要做的不仅仅是调整比赛方式，而是增加新技能。”
Howard 最大的问题是害怕被侵犯以及走上罚球线。他从来不是一个好的罚球手，
所以他有时候会避免身体接触。而火箭队方面则希望 Howard 不必担心身体接触的
问题。火箭队依然相信 Howard 的能力。明年夏天 Howard 将成为一个自由球员，
一些专家认为火箭还想把 Howard 留在队中，当然价格无法确定。
火箭对于 Howard 的期望很大，在丰田中心停车场有一个巨幅海报，上面有
Hakeem Olajuwon, 姚明, Elvin Hayes and Moses Malone 等队史传奇中锋，
而 Howard 位于海报的最顶部。
Ewing 认为：“只要 Howard 保持健康，他依然有着很强的实力。他还是可以
像在奥兰多时那样去盖帽，去抢篮板。但这一切都基于他的伤病。我想告诉他的就是，
有一天你会没有了身体优势，然而你必须试着去开发一些其他技能。当你做到这一点，
你依然可以成功。”

阿骂还有中距离好吗 而且颇准

增加新技能？很好啊，中距离投射？