Next Hack-a-Shaq victim: Andre Drummond
原文 http://tinyurl.com/p4eftao
Kevin Pelton, ESPN Staff Writer
http://sports.sina.com.cn/basketball/nba/2015-11-15/doc-ifxksqiu1587355.shtml
ESPN专家 Kevin Pelton 发长文说明了为什么 Andre Drummond 正在成为
“砍鲨”战术的目标，以下是文章节选：
　　在职业生涯的第四个赛季，活塞中锋 Andre Drummond 已经成为联盟最让人激动
的年轻球员，球队主教练 Stan Van Gundy 围绕着 Drummond 的能力进行的布置进攻
战术，让后者在前8场比赛中收获了三次“20+20”。
　　不幸的是，随着 Drummond 的强势崛起，球迷们或许会越来越少地欣赏到他在
内线的统治级表现，取而代之的是他越来越多地出现在罚球线上——那也正是他
最大的短板。到目前为止，Drummond 是一个糟糕的罚球手（39.6%），他甚至比
DeAndre Jordan（职业生涯罚篮命中率41.5%）还要差。但就目前来看，
DeAndre Jordan 每场比赛要比 Drummond 多五次“被砍式”的罚球。
　　随着活塞队在赛季初期展现出季后赛席位强有力竞争者的水平，以及 Drummond
顶级中锋能力的显现，越来越的球队将会在比赛中对他使用“砍鲨”战术，他也将会
成为 Shaquille O'Neal、Dwight Howard、DeAndre Jordan 之后的下一位受害者。
　　Drummond 上个赛季只有13次“被砍”的经历，这显然与活塞队大环境有关，
这支球队在选中 Drummond 后没有一个赛季能够拿到32场以上的胜利。
　　今年看起来则有些不同，活塞队以5胜3负开局，在用像 Ersan Ilyasova、
Marcus Morris、Anthony Tolliver 这样的四号位取代了 Greg Monroe 后，活塞队
拥有更大的进攻空间，这也使得 Drummond 的数据水涨船高。
　　对手使用“砍鲨”战术往往有两个目的，首先就是寄希望于被砍对象糟糕的罚球
降低自身球队的进攻效率，本赛季 Drummond 在遭遇“砍鲨”后的表现是10罚1中，
而过去两年他的这项命中率是25%。
　　对手的另一个目的就是希望通过“砍鲨”将对方最好的球员囚禁在板凳上，
而这也是为什么 Drummond 正在成为联盟最具诱惑力的“砍鲨”目标的原因。
Greg Monroe 的离开使得活塞的球队深度大打折扣。
　　尽管活塞队本赛季签下了前马刺中锋 Aron Baynes 作为 Drummond 的替补，
但数据显示，当 Drummond 坐在板凳上时，活塞队每100回合失分上升23.4分。
这意味着当第四节比赛 Stan Van Gundy 不得不将 Drummond 拿下时，对手的机会
便来了。