※ [本文转录自 Celtics 看板 #1Lwkbyt_ ]
作者: vantora (老温) 看板: Celtics
标题: [专栏]Sharman恩仇录（7/7）创时代
时间: Sat Sep 5 21:09:13 2015
完整图文版本：http://www.sportsv.net/articles/19030
警语：本篇皆为湖人队史，塞尔提克球迷请斟酌阅读
＊＊＊
转任湖人队总管的Bill Sharman一手主导了湖人队史上最辉煌的时代，但最关键的一笔交
易却发生在Sharman正式上任总管前一个月。1976年因为薪水问题谈不拢，成为自由球员
的Goodrich决定离开湖人队转投爵士队，但湖人队与爵士队双方却一直谈不拢，最后湖人
队老板Cooke终于点头用Goodrich搭配1978年首轮选秀权、1977年二轮选秀权向爵士队换
来1977、78、79年的首轮选秀权与1980年的二轮选秀权。
虽然这些选秀权没有变成知名球星，但这笔交易让接手的Sharman有充沛的筹码能够进行
重建，而Sharman也发挥自己的眼光在选秀会逐步挑选后来成为基石的球员。他先是在
1977年以第22顺位选进了后卫Norm Nixon，签下绰号“丝绸”的滑溜射手Jamaal Wilkens
让湖人队完成年轻化工作，接着在1978年以第三轮第六十顺位挑走了防守专家Michael
Cooper。
最后，由于爵士队1978-79年球季在西区垫底，让湖人队幸运的拥有角逐1979年状元签的
机会。按照规定，将先由联盟总裁Larry O’Brien掷硬币来决定该由东区垫底的公牛队总
管Rod Thorn或是Sharman取得猜硬币正反面的权利，猜赢的球队就能拥有第一顺位。几周
前，Thorn就向Sharman提出让公牛队直接拥有猜正反面的权利，虽然Sharman一口回绝，
但考量到双方过往在联盟高层会议的良好互动以及未来的操盘需要，Sharman还是答应了
Thorn的要求。
“这让我忧虑许久，因为我总习惯猜正面，正面让我觉得比反面来得幸运。”Sharman说
。“但无论怎么决定，这都是个大赌注。”
当Thorn决定猜“正面”时，更让Sharman感到沮丧，但一切都在联盟总裁Larry O’Brien
揭晓答案时化成惊喜。
“当O'Brien掷出硬币结果出现反面时，我差点哭了出来。”Sharman说。“我的情绪无比
激动，整个湖人球团都陷入疯狂，很难想像如果我们那年没有选到Magic Johnson湖人队
会是什么模样。”
注：那年的第二顺位是大前锋Dave Greenwood（10.2分、7.9篮板），第三顺位是后来的
公牛队中锋Bill Cartwright（13.2分、6.3篮板）
就这样，Sharman用状元签选进了Magic Johnson，搭配32岁的天王中锋Kareem
Abdul-Jabbar拿下湖人队在八零年代的第一座总冠军。
几乎一模一样的情形在1982年的选秀会上重演，当时Sharman刚将总管的头衔再次交棒给
了West转任球队总裁，由于1979-80球季中Sharman用前锋Don Ford向骑士队交易后卫
Butch Lee，虽然两人转队后都没有太多的表现，但在交易中双方还协议湖人队用1980年
的首轮选秀权交换骑士队的1982年首轮选秀权，给了湖人队杠上开花的机会。
当1981-82年骑士队打出难堪的15胜67败战绩时，让湖人队又有机会跟西区垫底的圣地牙
哥快艇队透过电话会议玩猜硬币决定状元的游戏。总裁O'Brien先掷硬币决定由湖人队取
得猜硬币的主导权，此时换湖人队陷入两难的局面，究竟是要顺着总裁Sharman的偏好选
择“正面”，或是延续上一回的好运继续选择“反面”？
“我一点也不想因为当年选到魔术而猜反面，”Sharman说。“因为当我选择正面时一直
非常的幸运。”当O'Brien揭晓答案时，湖人队又再一次的获得幸运之神的眷顾，这一回
，湖人队获得了James Worthy。
Sharman在1988年卸下总裁职务转任顾问，但他依旧参与湖人队重要的运作决策，同时也
继续扮演球队幸运星的角色。
除了世代交替外，Sharman不得不从日常营运工作冈位上隐退最重要的另一个因素是他的
健康问题。长年在球场上嘶吼，在场边大声的指挥球员，与裁判争执，让Sharman的声带
受损，但不幸的是这刚好发生在71-72球季写下33连胜的时期。Sharman被要求要降低音量
否则将会导致结构性的伤害，但千载难逢的机会加上场上千变万化的局势让他毫无休息的
机会，尽管接受了几次的手术都只能减缓他声带受损的速度。
终于在1988年Sharman被要求彻底禁语一年，这让他决定正式从第一线的篮球工作上彻底
退休，但这也让他无法在自己的退休仪式里发声。
“第一次的声带损伤得要回溯到1972年担任湖人队教练的时期，在经历严重的声带问题后
，”Sharman在自己的退休感言中写着。“我觉得现在该是退休的好时机。”
“那一整年我得要替他发言，”结偶30年的妻子Joyce Sharman说。“而他会告诉你，我
从来没有停歇的时候。”
休养一年，Sharman在次接受的手术让他能勉强维持基本的说话功能。
“我想Bill带给这支球队一种态度，”West在Sharman卸下总裁后接受时代杂志专访时说
。“他带来了勤奋工作、无私奉献的态度与热情。虽然他是个很安静的人，但他将这些态
度灌注在这支球队里，让我们成为比对手更棒的球队。在他加盟之前，这一直是湖人队所
欠缺的。”
1976年卸下总教练工作的Bill Sharman以球员的身分入主了名人堂，而他在NBA/ABA执教
时期写下466胜353败的成绩，是少数曾经先后在ABA/NBA总冠军赛落败的教头，也是唯一
先后拿过ABL、ABA与NBA年度最佳教练的总教练，更是唯一在三个联盟都拿过总冠军的传
奇人物。
NCAA的传奇教练，也是少数能以球员及教练身分入选名人堂的UCLA教头John Wooden曾经
这么推荐Sharman：“假若Sharman都不能以教练身分入选名人堂，那就没人有资格入选。
”
在大师的背书下，Sharman在2004年以教练身分再次入主名人堂。在入主名人堂的仪式中
，他的老搭档Bob Cousy担任引言，最后Sharman上台以沙哑的声音吃力的亲自完成了致词
。
“我总是说他是自己遇过最好相处的教练，他会坦率的告诉你对你的期望与需求，除此之
外别无其他。”身为引荐人的West这么说著。
“Bill是我遇过最好的教练，我会永远怀念他。”1971-72年在Sharman麾下拿下总冠军的
Pat Riley则说。
失去声音让Sharman的篮球生涯提早谢幕，轻微的中风则让他的身体逐渐退化，最后，一
生跨越塞尔提克与湖人队精华时光的一代传奇Bill Sharman终于在2013年10月25日以87岁
高龄离开了人世。虽然他在1988年就离开湖人队的日常运作，但他对年轻球员的影响却持
续不断，而他的传奇也将继续流传。
“当我在湖人队时，总会有些老前辈出现在练习场边，Sharman正是我会专心聆听的其中
之一。”转任TNT球评的中锋Shaq O’Neal再追忆Sharman时谈及往事，也许，这也是后辈
球星认识老前辈的方法。“非常有趣，当他第一次走向我跟我说话时，我像是这样问著：
‘你哪位啊你？’他回著：‘Bill Sharman。’我知道这名字，因为我老爹是个超级运动
迷，但我不大知道他的过去。那时才刚开始有Google，于是我拿出我的手机输入他的名字
，哇！哇！哇！他居然干了这些事情！从此我就对他毕恭毕敬，而他也是个很棒的长者，
给我关于防守、罚球的各种建议，他跟他的夫人也一直对我很好，很棒的家伙。”