泰雷托维奇 550万美元加盟太阳
2015-07-12 03:10:14 联合报 记者古砚伟／综合外电报导
“如果我死了，是为篮球而死，那是死得其所。”从小在战乱中长大，才刚站稳NBA，又
经历几乎让篮球生涯终止的肺血栓，几度频临死亡，让来自波士尼亚的泰雷托维奇(Mirza
Teletovic)，用生命写下篮球路。
泰雷托维奇(Mirza Teletovic)昨天与太阳签下1年550万美元（约台币1.7亿）合约，他在
场上总是有着过人的强悍意志和执著，而这份执著，更让他数度克服生命中的逆境。
他今年1月才经历双肺血栓，职业生涯几乎终止，最后只花了3个月就在季后赛复出。这场
大病并非他生命中最大考验，1992年，波士尼亚宣布从南斯拉夫独立，随即以塞尔维亚为
主的南斯拉夫联邦对波士尼亚宣战。战争长达3年，总计造成20万人死亡和2百万人成为难
民。
泰雷托维奇(Mirza Teletovic)说：“每天从早到晚，手榴弹不断在我们附近落下，那时候
物资缺乏，小孩连鞋子都没得穿，篮球场就离我家3百公尺，那是当时孩子唯一休闲。我们
每天从早上6点打到半夜，当时想着如果我会死，那也是因为篮球而死，那是死得其所，为
了篮球我愿意付出一切。”
从小就在战争中长大，让泰雷托维奇(Mirza Teletovic)对于梦想比一般人更加执著。他从
西班牙联赛发迹，进而成为史上第一个在NBA站稳的波士尼亚球员，上季他在篮网担任替补
，平均攻下8.5分和4.9篮板，生涯三分球命中率高达3成62。
对他来说，只要还活着，就不怕任何挑战。他说：“历经死亡，会让你变得更强，如果就
连战争都能挺过，那我想没有任何事情能够击垮你。NBA是世界上最强的联赛，能够生存
在此，并学到更多经验，还有什么比这更美好的事呢？”
资料来源：联合新闻网 http://goo.gl/PEv7ga
心得：内文有洋葱、励志，希望Mirza Teletovic在太阳能够打得更棒、更好，加油！