Al Jefferson Won't Opt For Free Agency
http://bit.ly/1MICQon
原文作者：Marc Stein/ESPN (RealGM摘要转录)
Al Jefferson will not opt out of his contract this offseason to become a free
agent.
黄蜂队长人Al Jefferson将会在暑假维持现有合约，不会投入自由市场。
Jefferson signed with the Charlotte Hornets in the summer of 2013.
AJ是在2013年暑假，以自由球员的方式与黄蜂签下三年总价四千万美金的合约加入黄蜂
的，当时这只夏洛特职篮队还叫做山猫。
Jefferson said in April after the Hornets missed the postseason that he was
unlikely to opt out, citing "unfinished business" in Charlotte.
AJ其实在四月，球队确定无法进入季后赛时，就曾经宣称不会跳出合约，因为他在夏洛
特“还有未完成的任务”。
After being limited to 65 games this past season, Jefferson told local
reporters he wants to lose 25 pounds before returning to training camp in the
fall and playing out the 2015-16 campaign at a salary of $13.5 million.
在今年缺席了17场常规赛后，AJ也告诉当地记者他的暑假目标，是希望在秋季季前营
开始前，减掉25磅的体重以迎接新球季。AJ预计今年会从黄蜂球团拿到1350万美金的
年薪。