http://www.dongtw.com/nba/nba-news/20150602/000151675.html
昔日教头回忆LBJ年少时 曾刻苦睡沙发、智商天赋超越同龄生
By AI3 - 六月 2, 2015
YAHOO体育消息，近日，LeBron James过去在AAU球队奥克兰士兵队的总教练Marc Olivier
接受了采访，聊了过去LeBron James的一些往事。
据Marc Olivier回忆，当他刚刚认识LeBron James时，他才15岁，当时LeBron James是一
个非常安静，极少讲话的孩子。现在，在距离首次为士兵队出战的15年后，LeBron James
即将带领骑士重回奥克兰，征战总冠军赛。
Chris Dennis是奥克兰人，但1998年期间他生活在阿克荣，当年他初看到LeBron James打
球时就觉得这孩子智商出众。他马上打电话给士兵队的联合发起人之一Calvin Andrews，
告诉他自己发现了一个未来天才。
“我告诉他，我看到一个比Jason Kidd更出色的孩子，”Chris Dennis说道，“他根本当
我吹牛，但我没有放弃。”
后来Chris Dennis拍了LeBron James高中一年级的打球影片，给Calvin Andrews和士兵队
的人看。当时在场的还有某著名运动品牌的篮球部主管在场。
“这位主管走了过来，问我们在看什么，在我们告诉他这是一个来自俄亥俄阿克荣的高一
球员后，他就不感兴趣地走了。虽然当时LeBron James确实很出色，但没有达到让人瞠目
结舌的地步，”Chris Dennis表示。
“当时我看到一年级球员的排名，里面没有LeBron James，我就觉得，‘我得帮这个孩子
改变这一切。因为他完全应该得到一个比这更好的待遇。’”
后来Calvin Andrews同意让LeBron James成为士兵队的一员，让他参加2000年7月末的精
英八强锦标赛，但他们不负责LeBron James的旅费。最后，Marc Olivier出面负责
LeBron James和他的高中队友及他的好友Dru Joyce的住宿问题。
当时LeBron James和Dru Joyce跟着Marc Olivier住在一起，Marc Olivier家中还有怀孕8
个月的老婆Shelly，还有2个小孩子，虽然房子在郊区，但LeBron James很快找到了家的
感觉。
“他们睡在沙发上，因为我的房子只有3个卧室，而且我有2个孩子，”Marc Olivier说道
，“我老婆还带他们去买比萨吃。”
当时和LeBron James当队友的还有内线球员Chuck Hayes，也就是火箭球迷熟悉的那个
Chuck Hayes。看到LeBron James在球场上的表现后，Calvin Andrews明白，这确实是一
个篮球天才。
“我当时的反应是‘哇，这孩子才高一，他已经能做这些技术了，’”Calvin Andrews表
示，“他当时大概6尺4高，体格不错，细长结实型，他的技术主要是跳投、上篮组成。”
Chuck Hayes表示，他和队友们一开始不太欢迎LeBron James。
“我和一些老队员有点觉得被冒犯了，因为他年纪小，又不是湾区出来的球员，更别说北
卡州，”Chuck Hayes表示，“但在第一场比赛过后，他的球技摆在了那里，他用表现为
自己说了话。当时我们的结论就是，这个来自俄亥俄的小子确实真材实料。”