老鹰45年再尝东区决赛滋味 提格：美妙一刻
▲老鹰提格帮助球队挺进东区冠军战。（图／CFP）
记者杜奕君／综合报导
自1970年之后，经历整整45年的奋斗时光，亚特兰大老鹰终于在16日击败华盛顿巫师，完
成再度闯进东区冠军赛的里程碑。赛后球队主控提格(Jeff Teague)便表示，“这是美妙
的一刻，就像大家说的，我们不需要超级球星，但我们每晚都能有巨大的表现。”
就在皮尔斯(Paul Pierce)慢了0.1秒的追平三分弹确定不算后，老鹰确定以3分之差惊险
晋级东区决赛，也是队史继1970年之后，再次有此荣光，对于本季以东区例行赛龙头之姿
挺进的老鹰来说，确实是实至名归。
此战拿下20分、7助攻的主控提格就表示，“这是美妙的一刻，我们不需要超级球星，但
我们每晚都能有巨大的表现。”
事实上，这也是自1968-69球季老鹰搬迁制亚特兰大后，首度在季后赛“赢得两个系列战
”。接下来老鹰东区冠军战的对手，将是由詹姆斯(LeBron James)领军的克里夫兰骑士。
相形之下，追平一击遭没收，“从天堂掉落地狱”的巫师则有些落寞，全场砍下29分、6
篮板、3助攻的射手毕尔(Bradley Beal)便说，“这真的很令人沮丧泄气，任何有关‘悲
伤’的同义词都可以用上。”
巫师本季季后赛之旅已打出令人尊敬表现，除了当家控卫沃尔(John Wall)带着手伤复出
苦撑，老将皮尔斯关键时刻的强韧表现，仍足以令球迷感到光荣。
▲巫师离关键胜利仅一步之差，毕尔感到无奈。（图／CFP）
原文网址: 老鹰45年再尝东区决赛滋味 提格：美妙一刻 | ETtoday体育新闻 |
ETtoday 新闻云 http://www.ettoday.net/news/20150516/507493.htm#ixzz3aHx8srwC
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook