来源: Sports Illustrated http://ppt.cc/oET5
作者: SI WIRE 2015/4/17
2014-15季后赛国际球员登入人数达58名, 攀至历史新高
The league reported that players from 28 different countries and territories
will participate in the playoffs, breaking the previous record of 50 in 2008.
The regional breakdown is this: one from Africa, six from Asia/Pacific, 33
from Europe, 13 from Latin America/Caribbean, and five from Canada.
来自28个不同国家领土, 本季总共有58名国际球员登入至季后赛阵容名单, 打破2008的
50名. 而国际球员的来源分别是:
非洲: 1名
加拿大: 5名
欧洲: 33名
亚洲/太平洋群岛: 6名
拉丁美洲/加勒比群岛: 13名
Australia, Brazil and France feature six players each, tied for the most of
any country. Each first round series features at least four international
players active rosters for both teams, and seven of the eight first round
series feature at least six on each.
在这当中, 澳洲, 巴西, 法国各输出了6名国际球员, 也是单一国家数量最多的.
第一轮的每一个对战组合中, 至少都有4名国际球员在轮替阵容, 而8支季后赛球队组合中
有7支组合至少都有6名国际球员.
The Spurs lead the league with nine international players on its roster, all
returning from last season's title team. Cleveland and Milwaukee are tied for
second with five apiece.
This news continues a growing global trend, as 101 players from 37 countries
suited up for opening night.
拥有最多国际球员的是马刺队, 共有9名, 而那九名都是上季夺得总冠军时候的阵容.
再来则是骑士队与公鹿队, 各有5名国际球员.
NBA正迈入国际化, 本赛季开季时总共有101名来自37个国家的国际球员.
心得: 豪豪不是国际球员