※ 引述《tmacor1 (卖冰淇淋的车子)》之铭言：
又内哄？Stoudemire炮轰队友不专业：打球儿戏怎么赢！
媒体翻译只翻一半说内哄是对的嘛，虽然台媒不可靠也不是一天两天的事情了
"We should be a much better team than what we showed out there. This is a
team that's competing for a championship that we played against. We should
have stepped up to the challenge of competing with these guys and we backed
down."
我们可以成为一只比现在表现还要好的球队。骑士是目前联盟中有望争取冠军的球队之一
。今天我们必须接受他们对我们的挑战并且努力与之对抗，但我们没有做到
On if he still believes this can be the team he thought it could be:
当被问到小牛是否可以成为他心目中那只有竞争力的球队
“Absolutely. We’ve got the right personnel. We’ve got enough veteran
leadership on this team to compete. We’ve just got to have that mindset to
want to step up and truly compete. You want against the top players in this
league. You want to show them that you’ve got what it takes to win. Tonight,
we didn’t do that.”
很明显的，我们球队中有着正确的球员，我们的球员有足够的领导能力可以带领球队保持
竞争能力。我们要做的就是保持正确的态度并且不畏惧与其他球队对抗。我们必须保持着
想和联盟内数一数二球员竞争的心态；我们必须展露出为什是我们球队值得赢下这场比赛
。但显然，今晚我们没有做到这些
不过我猜推文还是会出现全怪Rondo