作者： 陈重嘉 | NBA – 2小时54分前
　　雷霆队明星后卫Russell Westbrook本月初连4场比赛交出大三元成绩，是联盟自1989
年Michael Jordan后首次的连续大三元成绩。一名球员要能在一场比赛中达成三项正面数
据双位数的表现，不能只有单项能力杰出，一定要有全方位的优秀球技。因此，一般来说
，大三元次数多的球员，通常都是联盟里的顶级球星，又或者是即将成为下一个联盟明星
的潜力新秀。
　　看看本季大三元次数据排行榜，Westbrook个人7次独居第一，排在后面的James Hard
en、Michael Carter-Williams以及Rajon Rondo（3次），也都是联盟里响当当名号的狠
角色，也证明了我们上面的推测。
　　但你还记得2013-14球季全联盟大三元次数最多的球员是那一位吗？
　　答案是本季转至黄蜂队的Lance Stephenson!第二轮选秀出身的他，上季在溜马彻底
打出身价，平均每场有13.8分7.2篮板4.6次助攻，投篮命中率高达49%，并以超过三成五
的水准每场砍进1.1颗三分。虽然没能入选明星赛，但各界普遍认为他可算是“准”明星
球员。
　　意气风发的他，拒绝了溜马提出的五年4400万的续约，执意赴自由球员市场测试身价
，最后和黄蜂队签下3年2700万的合同，虽然平均年薪较低，但年限较短，27岁可再重新
进入市场追求下一份大约，算是一笔极具自信的签约。
　　一切看来棒极了，一个是签下短约要冲表现的年轻人，一个则是前一季胜场数大幅进
步22场，四年来首次重返季后赛的优秀队伍。再加上山猫重新改名回黄蜂，球队亟欲在本
季打出好表现。天时、地利、人和都齐聚，感觉本季夏洛特上演的应该是Lance Stephens
on一飞冲天，率领新生黄蜂冲撞季后赛的好戏。
　　没想到球季开打后却完全不是这么一回事。
　　Stephenson本季至目前为止，平均每场只有8.6分，而且投篮命中率竟然只有37.3%，
三分球更是低到只剩15.2%，这不单是要用失去水准来形容，简直就像是功力尽失了。糟
糕的表现让Stephenson被拔掉了先发位置，但即使从板凳出发，他的表现也没有多大起色
，更无法取得主帅Steve Clifford的信任，第四节关键时刻，Stephenson都是坐在场边居
多。
　　原本以为本季会是Stephenson叩关明星赛的一年，但就目前的表现看来，他反而像是
全联盟最伤害球队的球员。
　　依82games.com的统计，Stephenson在场上时，黄蜂队平均输给对手7.4分，Walker、
Stephenson、Kidd-Gilchrist、Williams、Jefferson这组原订的开季阵容，更是统计中
表现最烂的一个五人组合。
　　由下表的比较可以观察到，无论是那种进阶数据指标，Stephenson都是联盟倒数的表
现。
http://ppt.cc/fGCh
　　而外界普通认为黄蜂队完成了一笔极漂亮的签约，用划算的价格补进了一名即将成为
全明星成员的24岁好手，预期他能分担后场主控Kemba Walker的压力，成为另一个进攻发
动点，以弥补Josh McRoberts离队的损失。
　　而更糟糕的是，Stephenson本季仍然有着高于20%的USG%，代表他占据了大量了球队
的球权。全联盟中，出赛30场以上，而且USG%>20的球员中，只有灰狼队的Zach LaVine的
WS比他更低。
　　要找出本季最“无”价值球员其实不容易，毕竟许多上场机会不多的球员，本来就不
容易对比赛产生什么影响；但要上场得够多，而且重要性要够高，却交不出什么有力的表
现，这样的球员才能说对球队是“负”价值的。
　　而若要票选一名本季最“负”价值球员，Stephenson恐怕找不到什么够力的挑战者。
　　好了，数落了一堆，究竟在Stephenson身上发生了什么事？其实这要分成两部分来说
，一半是大家错估了Stephenson的能力，另一半则是Stephenson自己的信心崩溃，而这两
者又可能是互相影响的。
　　关于第一点，黄蜂队总教练Clifford在最近受访时，已经说得非常清楚明白：大家对
于Stephenson的期待高到几近不切实际。Stephenson进入联盟后首次转队，面临新的环境
，新的队友，新的战术体系以及新的定位，许多老将都未必能立刻适应。
　　Clifford举了新入队的Mo Williams为例，Williams进入NBA后，到目前为止共转过9
次队，披过7支不同球队的制服，对他来说，融入全然陌生的球队，快速上手新的攻守体
系已算是家常便饭。而他季中转到黄蜂队之后，几乎没有任何空窗期，立刻打出了让人钦
佩的杰出表现，成功顶上Walker因伤缺阵的战力空缺。
　　过去在溜马时，Stephenson多半是队上的第3或第4出手选择，对手防守的重点也会优
先摆在George或West身上，加诸于Stephenson身上的压力是比较轻的。但转队之后，Step
henson变成进攻的主角，再加上转队后的不适应，表现当然打折，而糟糕的表现又导致信
心衰退，最终就是持续不振的表现。
　　交易大限前据传黄蜂队就已把Stephenson放上交易桌，也有谣言传出他很可能加入众
球星“返乡”的风潮，被交易到家乡布鲁克林篮网，而他本人也用“It’s a blessing”
来回答记者的询问，但最后还是因为价钱谈不拢而未能成交。尽管双方都不愿意，但看来
至少黄蜂和Stephenson还得继续相处一阵子。
　　Stephenson仍然只有24岁，而且他确实有天份和实力，事实上，尽管他的表现欠佳，
但无论在场上或场下，比赛或者是训练中，他都是努力且认真投入的。或许他现在欠的，
只是找回对自己的自信，以及让自己更舒适的打球方式，即使是退居第二线，只要他能找
回溜马时期的自己，就算没有外界期望的全明星数据，也比现在更能帮助球队。
　　上季黄蜂（山猫）打进季后赛，先是内线主力Al Jefferson饱受足底筋膜炎的困扰，
加上又遇上LeBron James领军的热火，第一轮被横扫出局算是情有可原，但本季他们必然
有着更高的目标。如果球队能在季后赛开打之前把Stephenson调回状态，那本季征战季后
赛将更有把握，反之，若Stephenson维持这样低迷的表现，球队恐怕很难走得比上季更远
。
　　如何让Stephenson重新找回自我，这将会是总教练Steven Clifford在剩下的球季当
中，最重要却也最难解的一道课题。
资料来源：http://ppt.cc/iC8U