Los Angeles Lakers head coach Byron Scott plans to make changes to the
starting lineup as he’s frustrated with the current starters.
由于湖人目前悲剧性的先发阵容
SCOTT决定要做出改变了
It’s been a woeful start to the season for the Los Angeles Lakers who
currently sit at 3-13, good for one of the worst records in the NBA.
湖人目前惨烈的开季(3W13L)可以说是NBA最烂的几个开季之一
Kobe Bryant has given maximum effort but looks like a shell of his former
self in terms of efficiency given the struggling teammates around him. Now
head coach Byron Scott says a change is needed and the Los Angeles Lakers
plan to bench some of their starters.
LAODA似乎已经尽力了 但他的队友似乎都在扯他的后腿
SCOTT说要把一些先发冰起来
The change however will not come tonight, though there’s no reason given for
that.
今晚可能不会有 虽然这根本没有理由
Byron Scott said he will make lineup changes, but not tonight against
Toronto. It sounds like it's a matter of when & not if
SCOTT非常确定要换了 但是不是今晚
Perhaps Byron Scott is attempting to light a fire under the current starters
with the threat of being benched, though it remains to be seen how that will
work. It’s not as if the Lakers have a ton of options on the bench either,
so it’s unlikely the idea of being benched is striking fear into some of the
current starters.
也许SCOTT只是想要吓吓这些先发球员而已
但是湖人板凳上的选择也不多 所以也许这根本没用
Obviously Kobe Bryant won’t be taken out of the lineup nor will Jeremy Lin
given the lack of point guards on the roster, so you have to assume it’s
Wesley Johnson, Carlos Boozer and/or Jordan Hill who are likely on the brink
of being regulated to the pine.
很明显的LAODA和LIN不会被冰(因为没PG惹)
W JOHNSON BOOOOZER 或JORDAN可能要倒楣了
Of course, it’s hard to imagine benching one player or even multiple will
have much impact on the outcome of games so it appears to be more of a power
play on behalf of Byron Scott than anything who might be trying to send a
message.
当然 这个动作的影响还很难说 但这也许是SCOTT想要展示权威的一种方式
SOURCE:http://ppt.cc/myVa