※ 引述《goldjade (抽著大雪茄)》之铭言：
: ※ 引述《lesnaree2 (观察者)》之铭言：
: : https://www.youtube.com/watch?v=Puwqi7IznEo
: : 00:22
: : Game of basketball is, you got to do it together on both ends of the floor
: : It can't be, you know, if I go in to a game concerned about myself
: : then, in some way that's detrimental to the team
: : If my mindset is to go and be aggressive and make as many play to the team,
: : whether it's me scoring or someone else scoring an yeah I think that's great
: : 如果打球只关心自己，对球队是有害的
: : 之前在火箭也没这样讲过我胡，看来在湖人更不爽囉!!
: LES我觉得你这样恶意扭曲LIN的发言 说真的你太恶劣了
: 这段话明明是讲全队 哪里有像你一样意有所指某人?
: 整段文的翻译:
: 篮球比赛应该是球场两端(意指攻守两端)都要一起做到
: 篮球比赛不可以是，比赛开始了，我只关心我自己，在一些程度上你会伤害到球队
: 如果我的态度是积极的去做很多有助于球队的PLAY
: (怕说我变造，这句话如果直翻: 如果我的态度是积极的做很多PLAY给球队)
: 不论是我得分还是某个人得分 我想这才是最棒的
: