网络版本 (这篇很长很长)
http://www.sportsv.net/articles/4273
联盟中的小市场球队战绩未必比较差，但它们往往特别喜欢
“救世主”，豪迈又善战的球星带领球队打击大城市或巨头
队伍，无论成败，总是慑人心魄。
2002年的骑士风雨飘摇，Shawn Kemp与Zydrunas Ilgauskas
等几位小将的组合无论在健康或球技上皆无法持久。总管Jim
Paxon在2000年、2001年选秀仅补进两位具体帮助有限的长人
Chris Mihm、Desagana Diop。他盘算在2002选秀寻觅一位得
分高手。
那年，没有球探不知道Dajuan Wagner的大名，6呎2吋，200磅
的他在国中时已是惊人的得分好手。就读Camden High School
（坎登高中）后，更是纽泽西地区篮球史上得分最多的高中生
。高二那年Wagner场均得分来到42分，事蹟透过体育网站及媒
体在全美流传。加上其父Milt Wagner——1986年NCAA和1988年
湖人队两度冠军成员——的魅力，要是谁不看好Wagner在NBA的
发展，铁定被当成疯子。
“得分意志旺盛这点，俩人都一样，Dajuan稍微全面些，Milt在
场上各点都能狂射，而Wagner能里能外”。Bimbo Coles，曾分
别在热火、骑士队与Wagner父子共事过的老后卫回忆道。个子
娇小，速度飞快又具备爆炸性得分能力，在那个Allen Iverson
（话说，AI不也是个救世主型的，以小博大的人物吗）当红的年
代，两者难免受人们比较检视。还算有水准的无球跑动，和一对
一单打时的狠劲，甚至被期待为Iverson加上Stephon Marbury的
综合体。
2001年1月16日对战Camden County Tech的比赛，将Wagner的声
势推到最高潮。开赛时只有250人进场的球馆，伴随Wagner第一
节得25分、第二节得21分，争相走告之下观众人潮汹涌。第三节
他再拿26分，据当时的球队教练Glen Jackson回忆，他前三节就
隐约感觉到Wagner得分上百的可能性，只是进入第四节才真正面
对此事，因为此时比分已经大幅拉开，教练告诉Wagner可以给他
2分钟试试看。
2分钟后Wagner已得了90分，得分上百时群众陷入疯狂，但Wagner
真正惊讶的是“居然还剩4分钟啊，难以相信”。他投61中42，
其中包括10记外线，真正靠罚球只有6分。“当下我并不觉得这是
大事，不过1年后再重温，才领略那是多么有趣的一场球”。
善于培育控卫的骑士在2002年有个Andre Miller，他在桀骜不驯的
Ricky Davis、性情乖僻的得分手Lamond Murray与射手Wesley Pe-
rson做队友的情况下，拿到助攻王荣衔。Miller的经纪人不久后敲
响Paxon总管的门，为客户要求6年8400万的顶薪，否则2003年Mi-
ller成为自由球员便会求去。Paxon认为假使给A米顶约，会相当程
度绑死之后的薪资空间，但他充其量只能把骑士带到28-30胜的高
度。同时骑士早已注意如日中天的在地高中明星LeBron James，因
此决意交易Miller。选秀前夕，总管看上摇摆人Caron Butler，教
头John Lucas与球探组则属意Wagner。“我的直觉选Butler，但最
后因为其他考量，所以挑Wagner”Paxon说。所谓的“其他考量”
，指的是快艇队一度有意付出它们的8号签外加Lamar Odom，以获得
Miller，当然最后没有成局。
摧毁Wagner职业生涯的健康问题始终如影随形，开季前膀胱炎先来
报到，住院住到赶不上热身赛。即便如此他仍偶有佳作，圣诞节前
夕对暴龙之役拿下33分，暴龙前锋Morris Peterson盛赞他终将成
为一位伟大球员。Wagner在骑士首季场均13.4分，接着健康状况与
表现彷如坠落深渊一般。右脚长出骨刺、肝脏炎、胰脏炎……从M-
emphis大学那年就断续困扰他的胃痛，最后竟发展为盲肠炎。在场
上他始终无法有稳定跳投命中率，而切入路线过于偏向惯用手也使
防守者容易解读。雪上加霜的是克城如愿在2003年迎来更超世代、
更受父老乡亲瞩目的新人LeBron。
那么，谁还在乎过渡版本的LeBron？
最后，Wagner在骑士3个球季只出战104场，2004年底他在纽约进行
手术，装上一小段人工小肠。“最糟糕的莫过于手术隔天，我甚至
下不了床，什么事都无法自理，但我一直都想着重返赛场”。翌年
4月，Wagner展开包括体能、重训、弹跳等复健训练，每天2小时，
每周练4天。天赋不会骗人，2006年在一场夏季联盟赛事斩获57分，
每日新闻的记者赞誉“目前七六人队除了Iverson以外最强的球员”
。但他始终被盲肠炎开刀后各式各样的并发症（如肠沾粘）所困，
去海外等地测试亦不顺遂。2006年11月，Wagner结束与金州勇士的
宾主关系，就此在联盟销声匿迹。
“Juanny不会表达情绪”，Wagner的高中暨大学队友Arthur Barc-
lay道，据我跟他15年来的交情，他习惯藏很多事在心里，不管问
他什么，永远只回答“都好（I’m all right.）”。无论脸书、
Youtube、地方报纸……他未曾在任何媒体上提及“退休”这个字
眼，毕竟“要跟28岁的人说他篮球生涯已到尽头，是很难以启齿
的”Milt Wagner道。Wagner未曾放弃对比赛的热情，2010年他又
接受一次腿部手术，并持续以重返NBA为目标。Wagner拒绝外界采
访生活细节或财务状况，但少数获邀作客的友人都表示骑士在2002
年签下的新秀约，足以让他维持中上水准的生活。
Wagner的低调或许到达有点夸张的程度，无论透过经纪人Leon Rose
、执教过他的John Calipari教头都无法让他受访，母亲和五位姊妹
的联络方式也讳莫如深，甚至某日记者找到他的妻子，却被告知
“如要受访，需得先征求我先生同意”。据信如此低调目的是保护
他的儿子Wagner Jr.，不希望他也因为父亲、爷爷的缘故而受过多
的压力。可是，Camden未曾遗忘Wagner，这个篮球城市出过许多知
名球员，小Wagner在街上拿网球当篮球运锻炼技术、练投练到夕阳
西下、在暴雪后默默地铲走球场上的积雪，一直留在人们回忆里。
Wagner重返NBA的努力至今仍持续著，经纪人L.Rose道“我们会评估
Dajuan是否准备万全，但看到他在体育馆里跟年轻人对练，总是不
错”。儿子Wagner Jr.已经是四年级生，担任美式足球队的跑锋，也
是优秀的篮球员。对父亲和祖父的打球风格更感兴趣，时常用You-
Tube搜寻观赏，前面曾提到Wagner极力保护儿子免于外界过度关注
，但他也同时提到，现在小Wagner日渐进步的体育成绩，反成促使
他继续重返球界的动力“他想看我多打真正的球，而不只能透过网
路”。
11月7日，Wagner和ABA联盟的费城精神队（Philadelphia Spirit）
签约。没有人确知他日后有无再踏上NBA舞台的机会，要说Wagner在
他的职业生涯里犯了什么大错吗，或者敬业态度与自我要求有所不
足，我想答案是否定的。而真正主宰了Wagner生涯的反而是时机、环
境，这正是残酷的职业运动的写照。
我的文章更新，都在卡尔的粉丝团
https://www.facebook.com/KaLELsports
It's arenasis or nothing.
http://www.sportsv.net/authors/arenasis