网页图文版： http://www.sportsv.net/articles/1321
Doc River成为快艇的新任总教练同时身兼球队执行副总裁的时候，那时有某些球员是被
这名新任总裁给锁定的。但要从自由市场当中，寻找能够帮助快艇的Role Player，同时
还要能够符合Doc River的攻防体系，且还必须在快艇那爆表的薪资空间当中，能够接收
的球员，这可不是一件简单的事情。
在Doc River所默认的名单当中，有一个人的名字，始终是第一顺位，他是： J.J.
Redick
‘他一定非常适合我们的球队。有时候，适不适合是相当重要的事情，尤其是当我们想利
用JJ来进行一些战术的时候。我对于JJ有一个非常好的印象，像是他曾经打过Duke，也曾
在奥兰多魔术打过球，另外在季后赛碰上塞尔提克的时候，都给我很不错的印象。你就是
有种感觉会知道，他一定相当适合我们的球队，其实我们在波士顿的时候，曾经尝试过几
次（交易JJ），虽然那个时候他的菜鸟球季并没有获得太多上场时间，但我喜欢他的打球
方式，他的移位和走位绝对会非常适合我们。’Doc River在接受访问时，谈到过去对于
JJ的印象，始终给予他很高的评价。
在回忆起过去竞争Redick失败的过去之后，这次River终于成功赢得了Redick的芳心。在
Redick成为自由球员之前，他们共进了晚餐，当晚River向Redick述说自己对于他的期待
与想像，Redick会多么适合快艇，以及在他的战术之下，他会获得怎么样的发挥，River
一五一十的告诉了Redick。而对于Redick而言，有几个考量是他所在寻找的，首先是一个
大城市大市场，再来他希望球队已经确定了他们新球季的教练，同时是一只有能力去竞争
总冠军的球队，最后他则是希望能担任先发得分后卫的角色。
‘我一直认为他会是先发。Stan [Van Gundy]非常喜欢他，而且同时我也是Stan的大粉丝
，所以我去看了一些过去的比赛。就我所知，当我们过去和奥兰多魔术队打球的时候，我
们非常讨厌JJ Redick进入比赛的那瞬间。然而回到我们的球队上，对于Redick或是Jamal
（Crawford）而言，一整场比赛的48分钟是被共同分享的，但这48分钟真的太棒了。
Redick可以利用他致命的掩护去攻击篮框，而Jamal可以做一些单打的动作来帮助球队，
这48分钟能够让我们打出非常棒的球赛。’- Doc River
Movement以及Energy是每次River谈起Redick总会提起的两个关键，每当在比赛中，
Redick总是不断地保持移动，而这也是他为什么如此适合River的系统，且能缴出平均
17.6分36.6%的三分球命中率的原因。
J.J. Redick的投篮有种神奇的灵性，当他一出手，你不会觉得这家伙的投篮怎么有点抖
，当球弹出篮框的时候，你反而会惊讶怎么可能会没进？他能够快速的出手，却维持相同
标准的投篮姿势。也许他跟Ray Allen相比，并没有那么好的体能条件，但单论三分投篮
的话，他丝毫不会输给Ray Allen。同时，在跑位上，两人更有一样的坚持。
‘我是那种把比赛的重点放在跑位且是不持球的跑位上的人。Doc曾经说过"energy
finds the ball, energy finds scoring, energy finds assists."，你能充满干劲的打
球，就能把事情导向你想要的结果。’- Redick
来到了快艇之后，Redick再次与他大学时期的对手Chris Paul碰头，回忆起以前那段时光
，保罗曾表示那时他总是不断靠着球技戏弄著Redick，Redick超级讨厌和他打球的，但现
在他们有一个可以一起开心打球的理由了 - 这次他们是一起在同一个阵营打球。
Redick在快艇的工作和以往一样，就是不断地跑，然而这次他有更好的队友帮他进行掩护
，而他也有更好的控球后卫，能够准确且即时地将球传到他的手上，更有两个禁区的可靠
大柱子，帮他抢下他失手的三分球。
‘我们的投篮能力能够帮助Chris Paul清出更多空间，去执行pick-and-rolls的战术，这
是我们想看到的结果。’- Redick
事实上，上一个赛季，快艇在接续离开Randy Foye以及Nick Young之后，他们的三分火力
骤降了一个挡次，原先像是胜利招牌的三分雨，反而瞬间消失，变成了一支三分有些贫乏
的球队。而如今，Redick的加入，确实给予了快艇更多进攻的空间，Chris Paul单打的空
间增加，Blake Griffin在禁区的活动范围也增加，内外的攻防瞬间扩大，也让快艇的进
攻火力大增。
然而，在这惊人的三分火力之下，其实Redick付出了不少努力，他总是最后一个离开球场
的人，每当球队训练结束之后，Redick总是一个人默默地完成自己应该完成的投篮练习。
而这也让他赢得了队友的尊敬，同时他的投篮技巧更是让队友惊叹不已。
‘Redick最棒的地方就是他总是不断地移动，掩护和空切甚至切入禁区，从来不曾停下来
过。他真的非常适合我们的球队，但绝对不是因为他能够提供额外的得分，而是他给予我
们在球场上有更多发挥的空间。’ - Blake Griffin
对于快艇来说，Redick已经成为他们进攻体系当中的灵魂人物了。我们常可以看到，
Redick不断地将球交给队友，并且在DeAndre Jordan周围不断地跑动，看似和防守者玩鬼
抓人的游戏似的。或许真的就像小孩子的游戏一样吧，Redick虽然没有跑的比别人快，但
总是让防守者抓不着他，纵使Jordan只是个完全不会动的大木桩，他也能转着这跟木桩，
找到一丝丝出手的机会。
36.6%的三分球命中率，对于Redick来说，仍然不是一个合格的数字，但我们都知道，他
铁定还会继续提升他的命中率，Redick生涯最佳的一个球季才刚开始呢！
帅哥射手JJ！希望他能健康出赛
虽然到了季后赛狂被打点，快艇的火力真的不能缺少他！
这是他之前的小故事，分想给各位