[新闻] 自认未达巅峰 林书豪:大家总觉得我老了

楼主: s66449 (老實樣)   2014-07-31 21:20:15
自认未达巅峰 林书豪:大家总觉得我老了!
记者刘肇育/综合报导
从纽约的“林来疯”开始,到转战休士顿的两年,“豪小子”林书豪今年夏天再度因为被
交易到洛杉矶而成为媒体关注的焦点,不过也因为在媒体上的高频率曝光,让不少人都忘
了林书豪的真实年纪和NBA球龄,对此,林书豪在近日受访时,不忘提醒大家自己才25岁
,且还未达球技的巅峰。
“大家总觉得我老了!”林书豪近日在接受《Basketball Insiders》专访时,回顾起了
自己才即将迈入第5年的NBA生涯,“我完全不觉得自己已经接近巅峰,我现在才25岁,因
为我经历过了一些事情,所以人们总是觉得我老了或是我已经打很久了。”
林书豪接着说道,“实际上我只打了两个完整的NBA球季和在纽约的25场比赛,不过我提
醒自己这是一场马拉松,如果上帝愿意,我将能再打另外10年,现在对我来说不过是个开
始。”
谈到了过去让自己一夕成名的“林来疯”,林书豪表示,自己到目前都还认为这是个“超
现实”的状况,但生活中的小细节却都在不断提醒他这“系金ㄟ”。
“每天都有一点小改变,像是我走在路上时有些人看到我会过度兴奋,或是当我展开亚洲
行时,球迷会陷入疯狂,又或者是当我在家坐在电脑前时,看到那些爱迪达的东西,我才
会想到我现在可是有代言的,生活中很多的事情都在不断提醒我,那段旅程是真实的,这
让我有时也会不禁想说,‘哇,这是真的!’”林书豪说道。
不过林书豪也坦言,虽然自己进入联盟短短仅五年,但也因为经历了这些,让他有了很多
的成长与不同的想法,“一开始我会对于那些讨厌我的人感到难过,甚至不了解他们的恨
意从哪来。不过我慢慢了解他们讨厌我的原因可能不见得来自我的所作所为,而是因为我
受到关注,但这就是生活中的一部分,我现在已经不会再去多想了。”
此外,林书豪也谈到了自己在球场上的不同,包括证明自己是否有“先发”能力这件事,
“我觉得我已经没有那么在乎了,这大概就是我目前的生活处世态度,我已经不会再去寻
找每个问题的答案。”
“过去我的肩膀上有责任,我必须去证明人们的想法是错的,现在我只想好好打球,每个
人都能有他们自己的意见,并且每天都在改变,但我对于我自己的想法一直没变,我依旧
认为自己有这个能力,但这仅限于你问我,我已经不再去担心别人怎么想了。”林书豪说
道。
原文网址: NBA/自认未达巅峰 林书豪:大家总觉得我老了! | ETtoday体育新闻 |
ETtoday 新闻云 http://www.ettoday.net/news/20140731/384322.htm#ixzz393HBn3G5
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook
作者: hisehise9707   2014-07-31 21:59:00
翻译: 林酸就是眼红啦
作者: StarTouching (抚星)   2014-07-31 22:50:00
怎么到洛杉矶新闻就变这么多?
作者: OCEANBOY7329 (海洋之梦)   2014-08-01 02:13:00
一个自认未达巅峰.. 一个自认梦11领袖.. 落差真大..sgg果然就是sgg

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com