在大家第一次会开始关心我会穿几号球衣之前，我就只是个在俄亥俄州东北部的小孩。
当我走在这里的每一条街道，我的心似乎从来都不能平静，我在这里欢笑，我在这里哭
泣，我在这里活着，也在这儿死去，我在这里祈祷，我在这里迷惘，我在这里寻找，在
这里失去。这个地方在我心中一直是很特别的。这边的人看着我长大。我有时觉得我好
像是他们大家的儿子。他们对我的情感有时会让我觉得难以承受。但那些情感驱动着我
。我想尽可能地给他们希望。我想尽可能地启发他们。我对俄亥俄州东北部的感情超过
了篮球。但在四年前我并没有了解到这个。我现在知道了。
记得我在2010年选择改穿六号吗？我那时心里想着，这真是个艰难的决定。我心有所感。
我要离开我花了长时间所穿的23号。如果时光倒转，我当然会改变我做的方式，但结果不
会变。
迈阿密对我来说就像是上了四年的大学一样。过去这四年的时间让我更加的成长。我成为
了一个更成熟的篮球手和一个更成熟的男人。
我说要退休23号球衣的原因是因为乔丹。我们都是从小看他打球长大。我喜欢成为我们这
个时代的乔丹。我相信我一定可以做到。而离开我跟热火这些朋友们构筑出来的一切是最
艰难的。我已经跟他们谈过了，而且我也会跟更多其他的人聊聊。什么都不会去改变我们
的成就。我们是一生的兄弟。我同时也要感谢Micky Arison跟Pat Riley给了我这精彩的
四年。
我这次不会召开记者会或是派对。在这个声明发表完之后就是开始卖球衣的时候了。
我一直相信我会回去克里夫兰并在那边结束我的职业生涯。只是我之前不知道那是何时。
在球季结束时，自由球员市场完全不在我的脑海里。但我有两个小男孩和怀了个小女生的
妻子，Savannah。我开始想像在我的家乡扶养我的家庭是什么感受。我看了其他的篮球队
，但除了克里夫兰以外我想不到离开迈阿密的理由。随着时间过去，我更加的确定我的抉
择。这会让我快乐。
我需要我的母亲和妻子的支持才能做出这个决定，而要让我母亲同意可以是很困难的。
Dan Gilbert的信，克里夫兰球迷的嘘声，他们甚至烧掉了我的球衣，让我自己的心情很
是复杂。不过他们现在可能要再买一件23号了
四年过去了。时间会走，我不走。
我愿意穿回23号。我要回家了。