ReckonBox 图文好读版：
http://reckonbox.herokuapp.com/2014/03/07/deflection/
March 7, 2014
原来冠军教练都看这项防守数据
团队的防守要求在篮球场上，一直是一个打不开的结：只说“防守要专心！”这样的叙述
句过于模糊、传统数据只重视个人成果、进阶数据又不适合在比赛中使用。
如果你是个教练或是球队的领导者，必须要在瞬息万变的赛场上有效地要求团队防守，你
该怎么办？
一个打不开的结
台面上的两项传统数据：抄截和火锅，总是遭受质疑，因为这两项数据完全忽略了过于积
极而可能失位而伤害团队防守的状况。屡次拿下年度抄截王殊荣的 Allen Iverson，纵使
有再多球迷拥护，也从来没能逃过这个骂名。
而近年蓬勃发展的各式进阶数据也帮不上忙，这些数据都是以长期的事件样本为基准，通
常又带着复杂的公式，只能作为分析、球迷或是后勤制服组的参考标准。相对地，你应该
很难想像，身在前线的教练，在一个 20 秒短暂停跟大家讨论今天的防守效率 (DefRtg)
如何。
那怎么办？
图：去年 NCAA 冠军教练 Rick Pitino
http://tinyurl.com/m6rovyd
今年一月，我们曾经在《板凳上的西装男到底都在干些什么?》这篇文章中，介绍了 NBA
庞大助理教练团在比赛中的精细分工，当时颇受好评。其中，该文就提到一个鲜为人知却
十分重要的防守数据──“防守扰偏 (Defensive deflections)”。
那又是什么？会是我们的解答吗？
延伸阅读：板凳上的西装男到底都在干些什么?
http://reckonbox.herokuapp.com/2014/01/05/assistant-coach/
防守扰偏
这项数据是由去年 NCAA 冠军教练 Rick Pitino 提出，已经 60 岁的他在大约 30 年前
发想出这个指标。计算方式很容易，每当他的任何球员干扰对方进攻一次，就计算一次团
队“扰偏 (deflections)”，包括：
‧点偏对方传球
‧拍击对方运球
‧抢夺无球权球
‧制造进攻犯规
‧迫使进攻时间违例
‧抄截
‧火锅
‧等等 …
这项数据的纪录准则不一，但精神很简单，就是把能带给进攻方任何不舒服的干扰都纳入
其中，以此来评量球员们有多努力在防守。当时担任 Boston University 总教练的他，
后来执教尼克和赛尔提克的时候，也把这项数据带进了 NBA。
图：Rick Pitino 年轻时曾经执教尼克
http://tinyurl.com/mk7ztws
几十年来，篮球场上的演进和变革无数，但强调“扰偏 (deflections)”的效果似乎不减
。Rick Pitino 带领的 University of Louisville 本季每场胜分差高达 +19.5，这 12
年来有 10 年晋级锦标赛、5 度进入八强、3 次杀到四强，而在去年终于如愿夺冠。
University of Louisville 多年来都保有一定的竞争力，但你好像举不出一个 NBA 的明
星球员是来自这所大学，这足以证明 Rick Pitino 教练本身的执教功力，以及再次验证
团队防守在篮球场上的重要性。
所以，这个 Rick Pitino 教练连练习赛都要计算的数据，到底有什么魔力？
驱使球员专注 40 分钟
“扰偏 (deflections)”要强调的东西很简单：它重视的不再只是个人抄截和火锅的零星
成果，而是团队向进攻方施压的持续过程。
Rick Pitino 曾经说一场比赛的团队“扰偏 (deflections)”次数如果可以来到 35 次，
那么有 95% 的机会能赢下这场球。虽然看似有个数字作为是否执行成功的标准，但它其
实只是一个大致的目标，运用过程中的可变性和简单具体才是它在实战上如此有效的原因
。
图：打过湖人等队的 Earl Clark 是 Louisville 出产的拚命三郎
http://tinyurl.com/ndlr5r8
“扰偏 (deflections)”可变的定义让它能适用各种防守哲学。以 Rick Pitino 为例，
他本人并不把“制造进攻犯规”纳入“扰偏 (deflections)”，不将它视为一项值得鼓励
的防守干扰。又甚至，你也可以针对不同的对手特性，逐场去搭配干扰的方式来要求球员
。
曾经在一场 University of Louisville 大学以 82-56 的分数大胜之后，对手的教练
Larry Eustachy 说：“我说不出来 Pitino 教练是怎么让他的球员专注 40 分钟的，这
是我见过最令人印象深刻的一次，要让球员们做到这样真的很难。”
就是那种简单的特性，让它非常适合直接在赛场上、在中场的白板上、在暂停时的战术板
上，比起“今天防守不够专心！”等等模糊的叙述具体而深刻，容易付诸行动。无论胜分
多少、无论时间剩下多少，球员都能保持对于比赛的专注力，没有一丝偷懒的空间。
图：火箭队 Francisco García 当年也是 Rick Pitino 的子弟兵
http://tinyurl.com/n2ugxps
总结
事实就是如此，许多繁复的进阶数据并不适合直接用在赛场上，因为它过于执著已经发生
的事情。就像学生领到表现不好的考卷，大多也只会想说“好吧，下次再努力”，然后下
次继续后悔当初怎么没有多拼一下。
繁复的数据或许可以在事后给你系统化的检讨和分析、给你比较和排名、制造球迷间的话
题，这些确实都很重要。
但站在球场上的球员和教练，无论是在球馆还是街头、他们关心的都只有现在，只有每一
分每一秒的绝对专注，而“扰偏 (deflections)”或许就是那个答案。