记者沈明璁／综合报导
5天前惨败洛杉矶快艇19分的休士顿火箭，10日重返丰田中心展开“复仇之战”，开局状
况连连，但“哈佛小子”林书豪上场后展开大反攻，第1节以26：22领先快艇。
虽然火箭诸将曾扬言今天的比赛必须讨回颜面，但首节看不出来有任何因应之道，不仅开
局被打一波0：7，和上次一样守不住射手J.J. Redick，单节被他投进2记三分球，得到8
分。
5分14秒，快艇前锋Blake Griffin投进中距离，将比分扩大为10分差，让火箭总教练
Kevin McHale不得不喊出暂停。
林书豪在暂停后替补上场，球队在这次完整暂停后似乎也冷静不少，“大胡子”James
Harden开始配合团队打法，包括一次妙传让“魔兽”Dwight Howard完成单臂爆扣。
3分28秒，林书豪切入吸引3位快艇球员包夹后妙传给Howard，让他在篮下放进同时造成犯
规，加罚不意外地失手。
罚球失手没关系，Howard下一波进攻又接获Harden的长距离传球，完成一次精彩的“空接
爆扣”，Harden随后成功抄截、快攻上篮得分，将落后追到只有1分差距，随后一波5：0
顺利逆转。
火箭今天依然让Patrick Beverley担任先发，但他主控的时间内，火箭、快艇得分是8：
18，林书豪替补上场后是13：4
http://tinyurl.com/k3e7g35