http://nba.si.com/2013/11/05/michael-redd-retirement-bucks/
Michael Redd, 2000 年代前几名的左手射手
今天宣布退休. 34 岁的 Redd, 在 Bucks 时代, 从 01-02 某场对上 Rockets
的比赛创下单节 (Q4) 投进八颗三分后 (NBA 纪录) 声名大噪, 03-09 六个球季
每年都拿下单场平均超过 21 分的成绩.
09 后因为膝盖 ACL, MCL 受伤后出赛大幅不稳定, 最后一次出赛是在 2012 替 Suns
效力.
Redd 将会在明天 Bucks 主场对上 Cavs 的比赛中和球迷说再见.
Former All-Star, U.S. Olympian Michael Redd to announce retirement
Former All-Star shooting guard and U.S. Olympic team member Michael Redd will
officially announce his retirement from the NBA during an appearance at
Milwaukee’s home game against Cleveland on Wednesday, the Bucks announced.
Redd, the 43rd pick in the 2000 draft, spent 12 seasons in the NBA, the first
11 with the Bucks and the last one, in 2011-12, with the Suns. Before knee
injuries plagued him late in his career, Redd was known for his scoring
prowess and the quick release on his left-handed jump shot. Redd was so well
regarded as a shooter that he earned a roster spot with Team USA at the 2008
Beijing Olympics, where he averaged 3.1 points and 9.1 minutes during the
gold-medal run.
The 34-year-old Redd averaged 19 points (tops in his class) and shot 38
percent from three-point range for his career. He set an NBA record for
three-pointers in a quarter when he made eight in the fourth period against
Houston on Feb. 20, 2002, and his 57-point performance against Utah on Nov.
11, 2006, is a Bucks record. Redd is Milwaukee’s No. 4 scorer all time.