http://bit.ly/18jcRSl
NBA／老鹰砍将膝伤未愈 威廉斯季前训练营难归队
记者杜奕君／综合报导
NBA的2013-14球季脚步渐渐逼近，各队“季前训练营”也大多将展开训练，对于亚特兰大
老鹰来说，扮演球队重要火力支援角色的双能卫威廉斯(Lou Williams)膝伤未愈，恐难在
训练营如期归队，将是球队眼前所要面对的艰困难题。
上个赛季在1月份意外遭逢右膝前十字韧带撕裂，导致球季宣告提前“报销”的威廉斯，
尽管整季只出赛了39场，但14.1分、2.1篮板、3.6助攻的数据表现，却扮演了球队重要
的板凳暴徒角色。
老鹰新赛季的季前训练营将于美国时间10月1日正式展开，但是至今威廉斯仍未获得医疗
团队的许可，正式回到球场训练，显然右膝伤势的恢复并未如预期理想，仍需要更多时间
来进行复原工作。
在缺少威廉斯的情况下，老鹰在2号(得分后卫)的火力支援上必定会受到影响，威廉斯
在关键时刻的抢分功力加上强悍的心脏，往往能带给球队相当大的奥援，如今威廉斯膝
伤状况仍未见好转，也势必影响老鹰在新赛季的人员调度。
上季末最后5战缴出平均15.2分的詹金斯(John Jenkins)或许能得到更多上场机会，在
威廉斯伤势未愈的情况下，年仅22岁的詹金斯能否扛起重担，将会是老鹰后场的一大
考验。