我想没有任何一个人描述Ginobili的状况比Gary Parrish还要好，他在他的推特上写道
“Manu Ginobili总算表现得像个秃头男了。” 谢谢你，然后晚安。
他的表现在这四场比赛似乎是被忽略了，在这次的冠军赛，35岁的Ginobil就像是是散发著
臭味一般，是的，他是真的这样子了。
在这系列赛的表现，平均7.5分1.5个篮板还有3.0次的助攻，命中率只有34.5%，第四战他
只得到5分(2分在垃圾时间拿下)，全场5投1中，+/-是全队最低的-22。Game1是他最佳的表
现，全场11投5中拿下13分，剩下的三场比赛，"总计"18投6中，得到17分。
Ginobili老了，我们都知道，这简单的答案道出他低迷的原因，他已经过了他职业生涯的
巅峰时期，他不再是五年前那个，运用凄厉的脚步及妙传撕裂对方防线的刺客，但是不能
把所有问题都归咎于年龄，他就是打的一点也不好。
“是阿，我很惊讶，我希望我能够得到更多分数，但就是没有发生，我试着做一些其他的
工作，我需要帮助球的流动，我需要喂球给我们的王牌并且找到我们的射手，而如果当我
真的可以得到大量分数的时候，我不用刻意去这样做，通常那不是我在做的事情，也不是
我被要求的事情。”Ginobili说道。
在某个晚上热火三巨头得到了77分，马刺的三巨头只贡献40分，TD+TP就贡献了35分，
Ginobili一直以来都是一个能够填补队友得分空缺的选手，但现在他就是做得不对。
“那就是他们一整个赛季都在做的事情，这不代表我一场比赛要得30分，我并没有感到压
力说我一定要去得到20分拿下胜利，这不是我们的风格。”Ginobili补充道。
“我想他现在只是想试着表现出极度无私的球风，我想他正在试着在对的时间做出对的判
断，他试着做出正确的传球，试着在帮助球队在防守端跟上脚步，而不是只想着自己，所
以我想，能做出对的判断比什么都还要重要，我们还需要他更有侵略性，再更自私一点，
或许，我们希望能够找到一个方法帮助他这样做。”Duncan这样说道。
Duncan点出Ginobili的问题，不够自私，或许这是简单的解释方法，Ginobili平均每场比赛
只出手7.3次，而且几乎是每次接到球就想要传掉，热火设计了很多包夹及档拆迫使
Ginobili得扮演第一个传球的那个人。
“我不知道问题是什么，如果我知道早就解决了。”Popovich说道。
“我们绝对需要Mauu，我想应该是每个人，我们需要他找回他的自信心，但我对他还是很
有信心，我很确定他会摆脱这阵子的低迷，我跟他一起打球好一段时间了，我知道他很快
会有一场惊天动地的比赛。”Parker说道。
“他是一个活在关键时刻的选手，对付这种选手你就只能试着用尽各种方法阻碍他。”
James说道。
在Game4之前也有很多人讨论D-Wade，而他在第四战仿佛回到2006年的身手，或许热火能够
支持到现在跟这点也有关系，现在，或许对Manu来说是一样的情况。
原文缩址:http://ppt.cc/cHoT
不负责任翻译+编辑Chanon
如有错误请不吝指正 感谢