NBA／转队风波压力大？ 霍华德坦承：曾找心理医生
http://www.ettoday.net/news/20130604/217654.htm
记者游郁香／综合报导
联盟第一中锋霍华德(Dwight Howard)去年为了离开奥兰多魔术队，惹得满城风雨，被外界
戏称为“魔兽人生”，近日他接受《洛杉矶时报》访问时坦言，去年压力的确很大，会将
自己锁在家里，还去求助湖人队的心理医生，“我只有一个问题，这个问题在两耳之间，
我总是想太多。”
“魔兽”去年夏天来到紫金湖人军后，才终于结束一连串的转队风波，不过受到背伤影响
，他季初的状况不甚理想，遭到众多批评，对此他曾感到很挫折，不过现在他已经看开，
“我无法再继续这样，我不可能取悦每一个人。”霍华德说，季初他刚从背伤中复原，身
体状况并没有调整到最好，却被许多人指责没尽全力拼战。
“没有人愿意听我说，我的背伤刚好这件事，这对我来说并不公平。”霍华德坦言，自己
开完刀后连走路都有困难，季初他打球时，都还会感到疼痛，不过现在已经好多了，“一
年前我无法做出这个动作，”他边说边做出单脚站立的姿势，“我当时受到很多限制，难
以伸展、快速跑动或投篮，但现在我每天都会练投1000球。”
今年7月1日他将成为自由球员，再次成为多支球队追逐的对象，回想起去年因为想离开魔
术队，闹得沸沸扬扬，霍华德坦言当时心理压力非常大，曾求助于湖人队的心理医生，“
去年我曾把自己关在家里，但现在不会了。我现在感觉好很多，更健康、更愿意走出户外
，而且我知道下个赛季我会有截然不同的表现。”
至于外界似乎从没停止猜测他的去留，不断预测他将会转到哪支球队，对此这位明星中锋
感到很无奈，“我完全不懂大家在说什么，我也不会特别注意这些。”
当被问到，为何不赶快表态是否续留湖人，霍华德则认为，这是他该有的权益，“这是自
由球员市场，我有机会选择我要为哪支球队效力。上帝会开启一扇门，我希望让命运来带
领我。我不认为因为等待这样的机会，而遭受批评是公平的。”