消息来源：
http://bbs.hupu.com/5653845.html
http://ppt.cc/L93h 原始出处
内容：
1. Nerlens Noel Cleveland Cavaliers
COLLEGE: Kentucky
AGE: 18 HT: 6-11 WT: 215 POS: C
Analysis: Noel might be the perfect fit for the Cavs. He could provide them
with the type of defensive presence in the middle they really need going
forward. And the Cavs can be patient. With Anderson Varejao and Tyler Zeller,
they don't need Noel right away. Georgetown's Otto Porter probably is the
second-best fit. Unless doctors come back with major concerns about Noel's
knee, I think he'll go No. 1 to Cavs.
有米粉头跟Zeller在 骑士队不需要Noel马上有贡献 但要是医生认为他的膝盖状况不理想
那骑士可能会选择Otto Porter
2. Trey Burke Orlando Magic
COLLEGE: Michigan
AGE: 20 HT: 6-1 WT: 187 POS: PG
Analysis: The Magic need a point guard but might have been reluctant to take
Burke at No. 1. What about at No. 2? I think there's a good chance. He's a
bit small for his position, but Orlando needs a leader, someone with moxie,
and Burke seems like the best fit. Ben McLemore is a possibility here, too.
奥兰多需要个控卫 也需要个领导者 Burke蛮适合的 不然就是Ben McLemore
3. Otto Porter Washington Wizards
COLLEGE: Georgetown
AGE: 19 HT: 6-8 WT: 200 POS: SF
Analysis: The Wizards need help at the small forward position and Porter, who
played his college ball in Washington, appears to be the perfect fit. With
two super backcourt scorers such as John Wall and Bradley Beal, having a
forward who's a facilitator like Porter feels just right. The other player to
watch carefully for the Wizards is Anthony Bennett. Sources say the Wizards
also are very high on Bennett and could opt for his potent offensive game to
expand their options at power forward.
后场有Wall和Beal负责砍分 Poter能在小前锋的位置有所贡献
其实巫师对Anthony Bennett蛮有兴趣的 但不值得用到这高顺位
4. Ben McLemore Charlotte Bobcats
COLLEGE: Kansas
AGE: 20 HT: 6-5 WT: 195 POS: SG
Analysis: The Bobcats are the big losers, again, in the draft lottery. But if
they land McLemore, they might get the best upside player in the draft. The
team desperately needs outside shooting, and McLemore might have the best
stroke of anyone in the draft.
签运很差的山猫队 需要一个外线有攻击力的球员 Ben McLemore就是了
5. Victor Oladipo Phoenix Suns
COLLEGE: Indiana
AGE: 20 HT: 6-4 WT: 213 POS: SG
Analysis: The Suns want to change the culture of the organization, and
Oladipo is the perfect candidate to do it. He'll impact the game immediately
on the defensive end. If he develops offensively? He could end up being the
best player in the draft.
太阳需要些改变 Oladipo能在防守上带来立即的贡献 那进攻能力能否开发出来?
6. Alex Len New Orleans Pelicans
COLLEGE: Maryland
AGE: 19 HT: 7-1 WT: 225 POS: C
Analysis: The Pelicans got their power forward of the future with Anthony
Davis. Could Len be their center of the future? He might be a perfect
complement to Davis. He's more a skilled offensive player and should create a
massive, young frontline for the Pelicans.
鹈鹕去年得到一眉道人 Len可以跟眉毛有良好的搭配 而且进攻技巧也不错
7. Michael Carter-Williams Sacramento Kings
COLLEGE: Syracuse
AGE: 21 HT: 6-6 WT: 184 POS: PG
Analysis: The future of the Kings has finally cleared up, and the good news
for Sacramento fans is that the team is staying put. The bad news? Just about
everything else. While there is plenty of talent on the Kings' roster, not
much of it fits together. The team ranked 13th in offensive efficiency this
year but a miserable 29th in defensive efficiency. Adding someone who can do
something besides chuck up the basketball might help. The team's biggest need
is probably at small forward.
However, unless they want to add another shoot-first, ask-questions-later
player like Shabazz Muhammad, there probably isn't a small forward worthy of
a pick this high. Enter Williams. While the Kings do have point guards on
their roster, they don't have any that really make others around them better.
Carter-Williams is a high-risk, high-reward player. He has elite size for his
position, proved to be a terrific athlete at the NBA draft combine and sees
the floor well. In addition, he's a rangy defender who averaged 2.8 steals
per game last year.
Of the elite NBA prospects, only Marcus Smart averaged more. His lack of jump
shot is the biggest concern. But if he develops, he could help the turn
around in Sacramento.
除非国王又想选像Shabazz Muhammad这种投篮第一 但未来并不看好的
Williams则是高风险高报酬的球员 而且去年有2.8次的抄截
8. Anthony Bennett Detroit Pistons
COLLEGE: UNLV
AGE: 20 HT: 6-8 WT: 240 POS: PF
Analysis: The Pistons' biggest need is at the three, and if Bennett falls
this far, I could see Detroit convincing themselves that Bennett could make
the transition. While Bennett looks like a power forward, he can really shoot
and handle the basketball. He has enough talent to be the No. 1 pick, but his
recent rotator cuff surgery has caused his stock to slide just a tad. He'd be
a great fit in Detroit and give the Pistons, along with Greg Monroe and Andre
Drummond, one of the best young front lines in basketball.
Bennett是有状元的潜力 但因为动过手术使身价滑落
他非常适合待在活塞 跟抓猛和Monroe组成年轻的前场
9. C.J. McCollum Minnesota Timberwolves
COLLEGE: Lehigh
AGE: 21 HT: 6-3 WT: 197 POS: PG
Analysis: McCollum didn't participate in the drills portion of the draft
combine, but did show up for the athletic testing and put fears to rest that
his foot wasn't 100 percent healed. He measured a 38.5-inch vertical and
tested well in every category but the lane agility drill. The Wolves
desperately need a shooter. The team ranked dead last in the NBA in 3-point
percentage.
可能需要担心McCollum的脚是否痊愈 而灰狼需要射手
10. Kentavious Caldwell-Pope Portland Trail Blazers
COLLEGE: Georgia
AGE: 20 HT: 6-6 WT: 204 POS: SG
Analysis: Caldwell-Pope didn't have a great showing at the combine. His jump
shot wasn't falling, and while he tested well in the speed category, his
vertical jump wasn't particularly impressive. Nevertheless, multiple GMs told
me they think he'll end up be a top-10 pick. He can shoot better than he
showed at the combine, and he has prototypical size for the position.
虽然Caldwell-Pope体测表现并不好 但许多GM认为他有前十顺位
他实际的投射能力应该是比测试时更好的
11. Cody Zeller Philadelphia 76ers
COLLEGE: Indiana
AGE: 20 HT: 7-0 WT: 230 POS: C
Analysis: The Cody Zeller bandwagon is officially filling up again. All it
took was an incredible display of athletic prowess at the draft combine to
convince NBA teams who had soured on him to give him another look. Of course,
we all knew Zeller was athletic, but few knew he was capable of what he did
at the combine. Zeller is trying to make the transition to the four and seems
like an obvious fit in Philly