就像他们的球风，咬紧牙根，脚踏实地，灰熊正创造他们球队的历史，取得他们的荣耀。
Z-Bo有着28分14篮板的表现，Conley也从后场挹注13分11助攻，西区第五种子在今天击败
雷霆之后，队史第一次挺进到了西区冠军赛。灰熊在这球季前只在季后赛赢过一系列赛，
并且被横扫三次，这次是他们走得最远的一次，而且他们还没有得到满足。
“我们想要去完成一些真正特别的事情，我们想要尽一切努力走下去，为了达到终点，我
们必须先通过雷霆这关，现在开始，我们还要通过勇士或马刺的考验。”灰熊总教练
Hollins赛后这样说道。
在比赛剩下六秒的时候，拿过三次得分王的KD在16呎外的跳投失手，也结束了这个悲惨的
夜晚，KD今天得到21分(他在季后赛连37场得分超过20，是NBA历史上第四长的)，21投5中
的命中率是他生涯在季后赛第三糟的。另外两次分别是在2010年对上上湖人的第6战，以及
2011的对上灰熊的第六战，他今天则打满了整整48分钟。
“我把我全部拥有的都奉献给球队了，全部都在球场上拿出来，我错失了16次机会，但我
还是继续奋斗，继续保持侵略性，这是所有我能要求我自己的。”Durant失落的说著。
“他就是不肯坐下来，他想要上场比赛。”雷霆的总教练Scoot Brooks对于KD打满48分钟这
样表示。
“他真的很想要带领这支球队，他回到了主场，他试着在今晚赢得比赛，他真的很努力，
在这个系列赛中，我们试着施加压力在他身上，用有活力的肉体伺候他，我们知道雷霆
需要他，他必须要撑起队上的进攻，我们知道，我们试着让他去做每件事。”Hollins这样
提到KD。
(备注:KD被Prince看守时，前三战是51.4%，第四战及第五战分别只有38.9%及21.4%)
雷霆在去年挺进到了总冠军赛，但最后在第五战被终结，而今年的第一种子在少了西河之
后只有2胜6败的表现。
“我相信我队上的所有球员，我很失望我们没办法拿下这个系列赛，我认为我们够优秀去
取得这个系列赛的。”Brooks对于比赛的结果这样表示。
Ibaka今天有17分8篮板的表现，但在比赛还剩下1:26时犯满毕业，Reggie Jackson在比赛
时间剩下14.3秒时投进一个三分球，帮助雷霆用一波16-6的攻势，将比数追进至84-86，
Z-Bo在11.3秒时两罚尽墨，也给了雷霆最后一次机会去拯救他们球季。
而KD在三分线外左侧接到球之后开始进攻，但他没有投进，Allen抓下篮板，之后被送上罚
球线，稳稳罚进两球结束这场比赛。
“那是我们想要的机会，那种机会我会想要有100次的。”Brook对那次机会这样说道。
在浪费了14分的领先之后，灰熊用一波12-2的攻势重新拿回比赛控制权，在比赛时间剩下
6:03时取得76-64的领先，在这波攻势中，Z-Bo一个人包办了7分，其中有5分来自罚球。
在这场刺激的比赛中已经算是有一个很大的缓冲，前三场比赛里都在最后两分钟才确定领
先，第四战更打到了延长赛才分出胜负，曼菲斯最终还是拿下了关键的第四场胜利。
“他们奋斗的很辛苦，他们做了每件事他们能做的，今晚他们不断的逼近我们，尤其在下
半场，不断靠近，不断靠近，我们很幸运地刚好完成足够的投篮去赢得这场比赛，这也是
我们一整年经历的事情，但我们还是会拿下胜利，他们挑战我们，拿出他们所有的看家本
领。”Hollins这样说道。
雷霆在第三节一度取得一些优势，当时Fisher在三分线外出手时，板凳席的Allen用毛巾试
图干扰Fisher，最后毛巾飞了出来跑到球场上，Fisher得到了进算加罚的机会，这也让雷霆
开启了反攻的契机，但雷霆在第四节一开始九投不中让他们落后到了12分，最后无力回天。
Z-Bo:“这是第一次，所以这当然对我们有特殊的意义，但我们还有许多功课要做。”
Z-Bo: "I want to win a ring"
原文缩址:http://ppt.cc/QOOA
不负责任翻译+编辑Chanon
如有错误请不吝指正 感谢