记者洪子晴／综合报导
休士顿火箭队日前战胜太阳顺利晋级，相隔3年后再度勇闯季后赛，使火箭全队上下欢声
雷动。接下来火箭还有4场比赛要打，将全力求胜，以争取季后赛对位上的优势，对此，
“大胡子”哈登(James Harden)则认为，不管对手是谁，我们都会全力以赴。
http://ppt.cc/u8d5 (图／达志影像／美联社)
▲哈登认为不必在乎对手是谁，只要赢球。
“我们只担心能否用正确的方式赢得比赛，如果能打出正确方式，打出自己风格的比赛，
我们也不需要担心对手是谁，只需要专注在团队的气势上。”哈登说道。
火箭接下来还有4场比赛要打，若以目前第7名的姿态进军季后赛，将可能率先遭遇雷霆或
马刺，若顺利争取到第6名晋级，将会遇到本季对战全输的金块，目前的席次对于火箭来
说，正处于骑虎难下的局面，场场都是硬仗。
对此，“高富帅”帕森斯(Chandler Parsons)则表示，“我只想要赢球，并不在乎对手是
谁，如果我们打出自己的球风，打出我们该有的水准，以及教练所教导的东西，我们将可
以击败任何人，我们已经证明过这点。”
至于总教练麦克海尔(Kevin McHale)则认为还不到让球员放松的时刻，将会努力抢胜，“
我们要努力争取赢得最后4场比赛，那是我们想要的，可能会让球员稍微喘息，但不是像
老球员的轮休，我们是年轻的球队，相信他们可以的。”
原文网址: NBA／火箭一心只想赢球　哈登：对手是谁不重要 | ETtoday体育新闻 |
ETtoday 新闻云 http://www.ettoday.net/news/20130412/191540.htm#ixzz2QDOTUF64
稍微喘息? 不是放到冰箱吗?