记者刘肇育／综合报导
洛杉矶湖人队将在3日与小牛队比赛的中场，为退役的超级中锋欧尼尔(Shaquille
O'Neal)，举办其34号球衣的退休仪式。对于自己日前不断与湖人现役中锋霍华德
(Dwight Howard)杠上，欧尼尔也在2日受访时表示，其实自己对霍华德是爱之深、责之切
。
在2004年从湖人被交易到热火后，欧尼尔的攻守数据逐渐因为年龄的增长而走下坡，
并在先后转投太阳、骑士和塞尔提克后，于2011年宣布退休。而一直以来都被视为“第一
中锋”接班人的霍华德，虽然生涯表现进步不断，但始终难逃欧尼尔的毒嘴批评，尤其在
本季转战湖人后，更是多次被前辈“点名”。
不过就在湖人将为欧尼尔举行球衣退休仪式的前夕，欧尼尔也坦言自己对于霍华德的
批评皆属于爱之深、责之切，“我很喜欢霍华德的，我看到了他的潜力，所以我希望他听
到我说这些话时，会受到刺激而发狂。想想他在灌篮大赛曾扣进15英呎高的篮框，为何会
无法在禁区背框单打呢？如果很多人认为我没有对决过什么伟大的中锋，那他的对手更不
是一些特别的人物，你了解我的意思吗？”
谈到自己对霍华德的苛责，欧尼尔也拿自己的经验当做例子，希望他也能够在责备中
成长，“这就像贾霸(Kareem Abdul-Jabbar)和张伯伦(Wilt Chamberlain)对我做过的一样
。我记得有一年季后赛我平均拿下37分，但球队却输球，有人就问贾霸觉得我是怎样的中
锋，他却说‘还OK，但他没有赢得冠军。’当时我并没有做出回应或是暗自哭泣，反而是
用更高水准的表现回应他，所以我也会用同样的方式对待霍华德，因为我看好他会成为湖
人最好的球员之一，只要他愿意站出来。”
虽然欧尼尔对于自己的批评提出了善意的解释，不过霍华德仍在受访时表示，自己认
为欧尼尔如对自己真属爱之深、责之切，那他应该选择私下与他聊聊，而非在大庭广众下
公开批评。
原文网址: NBA／对魔兽爱之深责之切 欧尼尔：贾霸也这样对我！ | ETtoday体育新闻
| ETtoday 新闻云
http://www.ettoday.net/news/20130402/187451.htm#ixzz2PHf4VVdG
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook
短评: 无法背框单打很刺眼吗?