[问题] myprotein订购问题

楼主: tyltea13579 (红酒)   2016-11-13 13:22:20
小弟第一次网络购物而且还是国外的
想请问在地址那边是要填中文
还是用google翻译成英文在填?
例如他问 town/city 我是要填 台中市
还是Taichung City?
有没有巨巨可以教我完整的订购流程…
作者: niwatori (wang_8egg)   2016-11-13 13:27:00
国际运送当然英文
作者: obQAQov (帮QQ)   2016-11-13 13:30:00
city去孤狗"英文 地址" 有网页能直接帮你翻译
作者: lynnkang (lynn)   2016-11-13 13:32:00
请爱用中华邮政的地址英译功能~~
作者: k279675219 (k279675219)   2016-11-13 13:35:00
邮局网站有可以地址中转英的 然后town/city是填乡镇市区 County才填县市其实不太确定但买过一次有收到货 有错帮指正XD
楼主: tyltea13579 (红酒)   2016-11-13 13:39:00
感恩上面的巨巨们
作者: maxim20xx (阿撑)   2016-11-13 13:40:00
我订rdx腰带的时候是打中文地址 结果他没意外地寄到了原po可以挑战看看myprotein
楼主: tyltea13579 (红酒)   2016-11-13 13:48:00
可是 我用完翻译后填上 他说地址太长已解决
作者: thehoodguy (pyrexvision23)   2016-11-13 15:18:00
中文就可以了
作者: rocky20811 (rocky)   2016-11-13 18:18:00
中文成功加一
作者: onlygr (...)   2016-11-13 21:20:00
楼上两位大大是 myprotein用中文地址订成功吗?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com