※ 引述《tcpic ()》之铭言：
: (有雷)
: 花两天整本看完了 其实封面有点误导...
: 不知道是我太黑暗还是怎样 我原本以为秀树会把秀吉挂掉 囧
: 结局算是温温的吧... 窗户上面的四个洞 象征著应该是四个人的出口
: 很微妙的感觉 要拯救一个家庭的方法 居然是让这个家庭四散
: 跟希望之国(我只看过这个T_T)的想法有点类似: 想拯救国家要先脱离国家
: 我在想要是没有隔壁邻居的事件 这个家庭会变成怎样?
: 应该是妈妈跟男人跑了 妹妹被拐到国外 儿子杀掉爸爸 这样的剧情吧...
: 另外关于亲密伴侣暴力的部分 很令人深思 "我们对别人好 难道不是因为想控制他人?"
这本大田的翻译翻得蛮差的
害我看的时候头有点痛
一开始乍看之下以为又是以茧居族为主题的故事
但是渐渐带出跟秀吉定义的‘家人就该一起吃饭’
完全相反的‘家人’定义
就算住在一起、一起吃早餐，心没有在一起
那样真的是家人？还是纯粹的室友？
家人不一定要住在背着沉重贷款
大而无当、小孩的闲置空房间那样的共同屋簷下才叫家人
秀吉最后开了间咖啡店
但是他的孩子跟孩子的妈才真正地跟他同桌共席
至于希望的部分
我个人一直都认为村上龙的小说微微透露著希望的曙光
只是大多数时候那是用绝望衬托出来
而且还不是日出，只是黎明前的微蓝
关于这本小说的某些东西是在打这篇文的时后才认真思考过
原本觉得还好而已不过结局有加分~