摘录一下我之前的文章:
_________
时间逆行,使《天能》脚本比诺兰之前的作品更复杂;它甚至加入时间顺流、逆流版本的
“钳形攻势”(pincer movement),让两队人马正著打、倒著打,混乱程度已非《全面
启动》梦境阶层的时间差,或无重力打斗翻滚的直觉。
汉斯季默(Hans Zimmer)曾为该片创造风靡全球、压迫撼人的雾笛鸣音,以及深受推崇
喜爱的片尾曲〈Time〉;两片都谈及时间,也具备奇观设计的动作场面与偏执顽固的主角
,应是《天能》体裁的不二人选。但,诺兰此次却换人搭挡,中断他与季默自《蝙蝠侠:
开战时刻》以来的十几年合作关系,令人譁然;幸运获邀进入诺兰神秘剧组的,是以《黑
豹》获得奥斯卡肯定的瑞典新秀鲁德温葛瑞森(Ludwig Göransson)。
根据内页的导演笔记,诺兰参加完《黑豹》导演莱恩库格勒(Ryan Coogler)上部作品《
金牌拳手》首映后,深深喜爱鲁德温葛瑞森片中的配乐,库格勒因而介绍他们两人认识。
网络谣传诺兰原本有邀请季默续任,却被“婉拒”,因为季默被自己的巡回演奏忙到抽不
出身;另一说法则是,相对于《天能》,丹尼维勒纳夫(Denis Villeneuve)的《沙丘》
更让季默感到兴趣,权衡之下只好对诺兰说抱歉。不论实情怎样,对曾在大学时期着迷《
蝙蝠侠:开战时刻》与季默配乐的葛瑞森而言,《天能》就像天上掉下来的大礼:“这一
切简直就是超现实”。
从超现实回到现实,首要解决的是“主人翁”旋律。
他从头到尾没有姓名,比传奇的杰森包恩(Jason Bourne)还神秘,不过他走进“天能”
这场局之前,得先挺过残忍痛苦的拔牙术,一如音乐创作处境。葛瑞森回忆:“如此盘根
错节的脚本地图,我总苦思该怎么出发,但诺兰总冷静地向我保证,只要搞定‘主人翁’
,接下来肯定就轻松”。看起来约翰大卫华盛顿(John David Washington)把这角色演
得轻松,就像庞德(James Bond)一派自若、周旋各方人马;或许葛瑞森的潜意识里,便
找到与庞德个性相仿的灵魂,也恰巧满足诺兰之于“情报员”、“谍报片”的青春记忆。
于是,在葛瑞森众多初稿样本音符的档案中,一个名为“吉他构想编号5”(Guitar
Idea 5)的草案迅速被诺兰爱上,有机会发展成角色主旋律。
“诺兰偏爱一段低音铜管的旋律,可他认为音色不对劲,希望我能换一下,像是用吉他”
。葛瑞森照办,不仅用了金属性格的八弦电吉他,加进一些韵律、急速琶音,还制造破音
的失真(distortion)效果。但这些旋律构造简单,他很担心能否撑起“主人翁”的旅程
,更深怕影响拍摄时程;事实上,早在《天能》开拍前,诺兰便已要求葛瑞森创作,有些
桥段甚至得透过音乐来预想怎么拍。好在,“样本寄出一周后,诺兰终于回复我,他信中
充满兴奋,表示这首曲子带给他更多阐述‘主人翁’的想法”,难搞的悬决难题应该是解
开了。当下,葛瑞森想好好纪念此刻,遂欣喜地把“吉他构想编号5”档名更改为“塔林
夜雨”(Rainy Night In Tallinn),致敬人在爱沙尼亚首都塔林(Tallinn)、顶着湿
冷天气拍摄序幕戏的大导演;这也是剧情场景明明是乌克兰基辅(Kyiv)歌剧院,序曲〈
Rainy Night In Tallinn〉名称却叫塔林的原因。
(文长,下篇继续)
※ 编辑: KoalaLin (114.26.188.246 台湾), 01/17/2021 20:31:28