[新闻] “我想要Ducati厂队的位子不是秘密。”

楼主: aprilwater (猫儿菊)   2018-03-20 00:50:22
Crash.net的新闻,原址http://tinyurl.com/yakap6ks
迷妹在运彩下注了两百给梗王....没关系,三个礼拜后阿根廷站再来一次
MotoGP 卡达站-Petrucci:“我想要Ducati厂队的位子不是秘密。”
  “我想要那个位子又不是秘密。”- Danilo Petrucci.
  在MotoGP星期天卡达的开幕战,Danilo Petrucci整场赛事大半的时间都在领先集团
中搏斗,此以做为寻求2019年Ducati厂队位子的开始。
  
  这位Pramac的车手自头排起跑,且目光紧盯颁奖台。然而他发现前轮的软胎-曾让他
在测试时跑完22圈-在面对MotoGP额外剧烈的近身肉搏时,还是过于不足。
  仅管如此,Petrucci在赛事尾声时还是能赢过Pedrosa与Zarco,并以第五名完赛。这
位意大利人仅只落后前方的卫星车队车手Crutchlow一秒,而当Ducati厂队的巨星
Dovizioso赢得比赛时,他的队友Lorenzo则以转倒作收。
Dovizioso赢得比赛时,他的队友Lorenzo则以转倒作收。
Dovizioso赢得比赛时,他的队友Lorenzo则以转倒作收。
  如同Dovizioso和Lorenzo,Petrucci骑的是一样的GP18并全力以赴,以说服Ducati选
择他成为2019年厂队的车手。他最好的机会就是在头几场赛事中至少击败一位厂队车手,
到时合约就会开始进行协商;而以星期天的比赛结果来说,目前Petrucci领先Lorenzo11
积分。
  “我想要那个位子又不是秘密。”他说道。
  “说真的,我正在朝我想要的方向前进。我当然想成为一位厂队车手,并且像今天这
样跑得又快又猛-或者更好的,名次再往前两个排位甚至四个排位就完美了!为了与
MotoGP这些最好的车手战斗,我无时无刻都非常非常努力。”
  仅管Petrucci预料到要与Dovizioso和Marquez一搏,但他没有料到Rossi会拿下第三
名。
  “一方面,我(对拿下第五名)感到高兴,因为第一场赛事总是充满压力。但另一方面
,我有一点失望。”他说。
  “整个练习赛我都跑在最前面。我知道相较于我,Marc和Dovi在比赛的最后会多我1%
。也许Dovi更有经验,Má rquez更有...我不知道,疯狂?小马式的疯狂?但我跟自己说,"
颁奖台上还有一个位子,我可以的"。结果我没有算到Rossi,他总是这样出现。我仍然认
颁奖台上还有一个位子,我可以的"。结果我没有算到Rossi,他总是这样出现。我仍然认
为"我可以的",不过也许押在软胎的赌注太高了。”
为"我可以的",不过也许押在软胎的赌注太高了。”
  “软胎在赛事模拟时还不错,但在正赛时我被超过了几次,因为我没有太多入弯的动
力(注1),特别是在煞车上。我并不总是那么强。每个人都追在我后面进入第一弯。
Pedrosa在第七或第八圈时超过我,就在这个时候领先的三个人就跑远了。我后来又超过
Pedrosa跟Zarco,但我没追上Crutchlow跟Rossi。然后就像自行车比赛一样了,我被包在
中间。”
  “因为第五名而失望是好的,特别是只与第一名差了三秒。不过就像我跟你说的,我
的目标是或许拿个颁奖台。不过我还好啦,因为相较于去年,我拿了11积分。我认为今年
我们可以为了更大的目标而努力。我想成为最棒的独立车队车手,而我们就在那里了。我
想这场争夺将会在我、Crutchlow和Zarco之间。”
  “我们没有输,但我们也没有赢。我不能说我很开心,我也不能说我很失望。我很想现
在就开始另一场比赛,但这是不可能的。”
注1 原文turning power,如有更好的译法,欢迎提供,谢谢!
作者: jen77531 (Jen)   2018-03-20 00:52:00
作者: pp4646 (小乐)   2018-03-20 03:16:00
推推,希望他加油!早日进入厂队
作者: fayever (yesman)   2018-03-20 08:40:00
比起另一个不会骑车嫌车烂的意大利人,这才是正港男子汉
作者: aegis93211   2018-03-20 09:00:00
不是西班牙人?
作者: v6688x (再吃一颗苹果)   2018-03-20 09:05:00
某些推文直接无视就可以了
作者: oruchi (我要高薪国防役)   2018-03-20 09:07:00
3F可能是指R46吧!
作者: louic (...)   2018-03-20 09:40:00
呵..谁不想进厂队?...
作者: Virex (CS 1.6 Forever )   2018-03-20 09:56:00
09现在是没进厂队连卫星车队都没位置。QQ
作者: fralice (AA)   2018-03-20 10:02:00
某些推文很有事,不要在讨论09的文下面引战好吗!
作者: gary8615 (风流蛋炒饭)   2018-03-20 10:30:00
好不容易开季 应该忍很久了
作者: blurman (布乐面)   2018-03-20 10:44:00
完全没把老猴放在眼里 XDD
作者: what62651 (MimiYa)   2018-03-20 10:52:00
作者: stevendk (stevendk)   2018-03-20 11:22:00
枪哥在卫星跑的很不错,加上他的幽默常常让人招架不了,希望明年能如愿以偿
作者: klb0905 (klb)   2018-03-20 11:35:00
现在gp有五位意大利车手,撇除这篇讲的Petrucci跟本站冠军Dovi,还有Morbidelli, Rossi, 跟Iannone三个。Morbidelli刚升上gp,应该没这么狂妄,我也没看到他有类似发言的新闻。Rossi跟Vinales在卡达站后的发言都显示车子调整往新闻。Rossi跟Vinales在卡达站后的发言都显示车子调整往好的方向前进。只有Iannone,我只看到他抱怨车子的新闻。所以fayever一定是在批评Iannone,对吧对吧~? ^_<
作者: nodefeat (讦六谯)   2018-03-20 12:29:00
L99这场是因为机械故障才退场的,不知道是在酸什么?
楼主: aprilwater (猫儿菊)   2018-03-20 13:42:00
还有楼上你走错棚了
作者: pennymarkfox (潘尼老狐狸)   2018-03-20 16:52:00
短网址可以试看看bit.ly 这个更短接口更好用
作者: s128222582 (Jeffrey)   2018-03-20 18:10:00
有些固定小丑的言论笑笑就好
楼主: aprilwater (猫儿菊)   2018-03-20 19:36:00
实在觉得无言耶 跟我翻的这篇有什么关系
作者: RR46 (The Rossi Rises)   2018-03-20 19:49:00
下限会有多低,继续看下去。
作者: pp4646 (小乐)   2018-03-20 22:20:00
有些人回文就知道他这个人低层次的
作者: yg2 (100%音乐的太阳)   2018-03-20 22:39:00
三楼加油好吗
作者: hsuhsinjen (hsuhsinjen)   2018-03-20 22:59:00
Dovi跟老罗不只有实力,还有票房,配出几很拼啦
作者: jen77531 (Jen)   2018-03-21 00:14:00
感人 赞
作者: member7023   2018-03-21 08:23:00
水桶才桶七天 有啥用
作者: billwu1234 (小益)   2018-03-21 09:41:00
有些人的层次就在那......看看就好
作者: Neuschwan (Lost Sheep)   2018-03-21 11:00:00
我是觉得如果L99不适应Ducati,早点换队也好XD我是觉得如果L99不适应Ducati,早点换队也好XDDovi倒吃甘蔗,Petrucci去年其实也表现不错,他们都在Ducati蹲好几季了,L99竞争力不如,我觉得很正常。
作者: ImpactBlue (ImpactBlue)   2018-03-21 13:32:00
我想要D厂的位子,但不想要掉来令QQ
作者: aggressorX (阿冲)   2018-03-21 18:01:00
Ducati的车看来还是比YAMAHA不亲民一点
楼主: aprilwater (猫儿菊)   2018-03-21 18:23:00
我认为猪脚蹄车变好骑一点是Gigi过去后的ㄍㄨㄥㄌㄠ
作者: klb0905 (klb)   2018-03-21 19:05:00
Ducati老大在季前就有放话,Dovi会有新的,不错的合约,而伦佐有可能会谈不到跳槽时的价码。
楼主: aprilwater (猫儿菊)   2018-03-21 22:05:00
嗯哼~斗v和HONDA与SUZUKI接触了
作者: fralice (AA)   2018-03-21 23:48:00
跟铃木接触www 这样29会留吗?假设抖V去
作者: klb0905 (klb)   2018-03-22 01:21:00
照之前很多人的发言,如果29再跑不出好成绩,我猜会失业
作者: Neuschwan (Lost Sheep)   2018-03-22 11:20:00
其实很难讲什么公不公平,这就是职业比赛,L99搞不好自己都会想换队,我认为他实力绝对有,3冠不是假的
作者: ImpactBlue (ImpactBlue)   2018-03-22 12:55:00
其实循着HONDA LCR模式,不入厂队,但给一辆好车让Pet证明自己就可以了,我觉得是可用之兵另外29还在的时候,抖V就很有竞争力了,何必现在跳槽留下来当红军一哥,正常人的选择能在DUCATI磨出来的也没几个,99也不一定能威胁他去HONDA有93在难出头,去SUZUKI车可能不够竞争力93和46如果不动,去了都是当二哥,不好玩标题道尽Pet的无奈,有实力但缺少话语权
作者: whizz (澄)   2018-03-22 13:44:00
Dovi去骑铃木车 会不会崩溃?
作者: Neuschwan (Lost Sheep)   2018-03-22 14:06:00
我是觉得GP没有实际上的一二哥
作者: snitch3kimo (呜嘎啦)   2018-03-22 17:52:00
当排气管只有三只时,谁拿两只谁拿一只就知道谁才是一哥
作者: ImpactBlue (ImpactBlue)   2018-03-22 19:42:00
车厂一定会有一二号车手,表面上都跟你说公平竞争其实如人饮水,冷暖自知当然Dovi也是自己打拼出来的,这点我很尊重他也不要小看二号车手,他是最有机会扶正的冠军车手的队友,绝对不是简单角色
作者: Neuschwan (Lost Sheep)   2018-03-23 05:21:00
那也只是个人感觉 Pramac明显有一二号车手 但是厂队看不太出来有客观的一二号车手 而且 就算小丹尼拿的资源比93多 总冠军我还是不觉得他有任何机会
作者: ftwing (ftwing)   2018-03-23 23:50:00
REPSOL会让99过去吗?
作者: rpm2500 (300yards)   2018-03-24 00:00:00
L99可以去Suzuki, Petrucci 就可以升厂队了
作者: jen77531 (Jen)   2018-03-24 01:56:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com