来源：Crashnet
http://goo.gl/Tb7ek1
图文好读版：
http://www.sportsv.net/articles/24909
对于Tech 3车队老板Herve Poncharal而言，两届MotoGP世界冠军Marc Marquez的上个赛
季是令人“大大失望”的。
但是这并不减损这位西班牙车手所表现出来如此全力以赴的风格。
虽然这位在1990年开始经营车队的Poncharal也喜欢Jorge Lorenzo那超级平顺的骑乘风格
，以及Valentino Rossi所给予令人亢奋的骑乘风格，Marquez让观众们立即“哇”那种令
人惊叹的能力仍是空前未有的。
“对我来说，Marquez仍然是使人想看的那种最有天分的车手。他是会让我很爱看他比赛
的这种车手，因为他的一切表现都太抢眼了。但是这也正是为什么我会喜欢看他比赛的原
因。”Poncharal告诉Crash.net。“我认为Marquez和Jorge一样快，但是他们做出来的骑
乘表现是相当不同的。”
“以Jorge来说，如果你手上没有计时器，你根本不会认为他正在暖胎！但是当你看到
Marc，你会说‘掯’！每次过弯，他看起来就好像快要摔车一样。你会认为世界上没有人
可以跑得更快，而且这也正是如此令人感到刺激之处。”
“我喜欢看Jorge骑车，因为他是如此的冷静又有技巧。但是你必须是个能够欣赏他骑乘
风格的行家才行。”
“但是以Marc来说，任何人－即使是75岁的老人而且从来没有骑过车－都能从电视上注意
到他的表现，特别是在Dorna引进令人赞赏的慢动作镜头之下，并且大喊‘哇’！这是个
很棒的表演。就这点来说，他是我们MotoGP最棒的大使，因为这家伙像是座火山！令人难
以置信。所以我爱看Marc比赛，而且我认为他带给这个比赛很多。”
2015年是Marquez很想忘掉的一年，他期待的第三座世界冠军，因为HONDA难驾驭的赛车引
发的一连串摔车而告吹。他最终落后于YAMAHA两位明星车手Lorenzo和Rossi而居于第三。
“如同Marc所说的，他从他犯下的错误当中学到很多。事实上我并不是如此的确定，因为
在他今年几次摔车之后，他会说‘我学到了教训’，然后在下一场比赛，或是过了几场比
赛之后，他又再度摔车！”Poncharal笑着说。我认为最终拿年度前三的车手，第一名、
第二名跟第三名（Lorenzo、Rossi和Marquez），显然都是最棒，最快，而且最令人感到
刺激而想要一看的家伙们。”
如果这则新闻是去年这个时候采访的 那应该会是篇不错的报导
可惜它生错时间了XD
原来Tech 3老板是马粉啊