Movistar Yamaha 车手Valentino Rossi 在雪邦赛道回应了媒体的提问:
Marc Marquez 说你用你的脚踢他,这是真的吗?
“他自己心知度明,从直升机上的空拍画面来看很清楚啊,我根本不想害他摔车,
我只是稍微跑开一点想要放慢速度降他的秒数.而在澳洲站之后呢?
他有光明正大的比赛吗?没有!当我那时候一直往外靠的时候,
我放慢速度到几乎要停下来,我看着他说：“干，你他妈到底想干嘛?”
而当我们碰到对方的时候,他的把手就在我左脚旁边，我只是把我的脚移开脚踏而已,
而且你如果你有仔细看空拍图的话会发现,在我脚抬起来的时候Marquez早就摔车了,
所以我根本没踢他,不然你可以来踢踢看MotoGP™的车子啊，那根本就没办法踢倒,
而且重点根本不是我有没有踢他,因为这发生的太快了,但很不幸的我们还是撞在一起,
我骑的很外面但他想过弯,然后我就感觉到他的手把在我脚旁边,
我就只是把脚从脚踏上面抬起来而已,就这样.”
对于赛事委员会的决定你有什么看法?
“非常不公平, 因为他赢了判决!他的计画也成功了,因为我输了这场比赛.
赛事的裁决对我绝对不利,因为我让他摔车真的不是我想看到的,
我只是说出我的看法, 我没踢他也不想害他摔车!
也许会改变什么, 但是你要知道的在记者会上不管说什么都没用,
对我来说这真的很不公平, 我就只是想要跟Jorge像个真男人一样来场公平的比赛，
但这根本不会发生.”
让他摔车会让你内疚吗?
“我不知道, 我真的不想害他摔车, 但我总是要做点什么吧.
而且在那时候Jorge早就跑远了我做这些干嘛.”
你认为冠军还有希望吗?
“还是有希望,除非这个赛事的决定让我把脚砍了让Marc赢.”
翻译出处
http://talkgp.com/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=9620&extra=page%3D1