from: motogp.com
http://tinyurl.com/ktcuodq
Lorenzo日前接受MotoGP官网的访谈。这位2010与2012两届世界冠军谈到了他今年至今
的表现，以及他如何寻求再次回到争胜之路。
Lorenzo说道：“一方面的问题在于本季所引进的硬胎无法提供赛车最佳的边缘抓地力。
我们的赛车需要良好的弯中速度去弥补加速上、极速上以及煞车入弯时的劣势。
一旦我们无法获得良好的弯中速度，我们就会陷入挣扎。
另一方面，由于冬季时动了三个手术，开季时我的体能处于一个非常衰弱的状态，
也因此季前我欠缺完善的训练计画，导致我比往年更晚开始进行体能锻炼。”
“最重要的是由于油箱容量缩减带来的影响，车辆的操控性变得十分不稳定。
这三者综合起来造成的结果导致我从去年年底的连胜状态，一下子落进每个练习时段
的节奏都比对手慢上一秒的窘境、同时不断犯上失误，带回糟糕的比赛结果，可以说是
事情全都乱了套了。三个因素不断形成恶性循环，严重影响到我们的整体表现。”
虽然Lorenzo还未回到他在夺冠那几年或去年赛季后半的优异表现，但他确实正逐渐复苏。
从赛季前三站仅取得22分的惨澹状况，到目前已然能够稳定在颁奖台席位上竞争。
这位西班牙车手特别提到Catalunya以及Silverstone两站，认为是让他如今能够重回
争冠状态的关键。
Lorenzo说道：“Yamaha在Catalunya赛后测试时带来了新的套件，让引擎的出力特性
变得更加线性、易于操控。一旦引擎出力更为柔顺，我便能够骑得更为舒适，帮助我
做出更快更稳定的单圈时间。”
他补充说道：“而在银石我们完成了非常了不起的工作。那简直就是个奇蹟。”
“我们不断努力尝试，用尽一切努力改善赛车的设定。回想起来那可能是我赛车生涯
中与任何一个团队最紧密携手奋斗的时刻。即使到了赛事当天早上的暖身时段，我们
仍不停想办法改善设定、尝试新的解决方法，最终让我能够在正赛时与Marc决一死战。
这都是由于整个团队凝聚起来奋战不懈所获致的成果，假使我们在任一时刻放弃了－－
也许就像之前我们曾发生过的一样，那我们正赛可能根本没戏唱，也许第五名完赛，
或甚至更差。”
在连续获得四个分站亚军之后，Lorenzo确实回到了他以往惯常的争胜状态，而他的
下一个目标－－理所当然的－－就是在这个赛季中夺下一场分站胜利。
Lorenzo以正面态度表示：“我从未曾怀疑过我自身的潜力以及整个团队的潜力。
我能够理解我们先前的糟糕结果仅仅只是肇因于某些要素恰好一起乱了轨道而已，
但这绝不意味着我们一夕之间就成了输家，或我们的人突然间就都不会做事了。
那些只是暂时的而已，由于某些个人的或者技术上的因素，加上一些坏运气，当然
我自己也犯了些错误，还有轮胎的问题、车辆的问题、赛季前的准备不足、体能状况…
总结在一起造成了一段不太好的期间。”
“有些人在类似的情况下，或许会重重跌落谷底、就此一蹶不振，但很幸运的我并没有
成为那些例子之一。我们将要再次为冠军而战，而这就是我们来此的唯一目的。”