新洋投“必赢多”浦韦青的灵感:维持本队洋将取名风格
记者王真鱼/桃园报导
乐天桃猿新洋投Ricardo Pinto取名“必赢多”,中文译名的灵感来自领队浦韦青,他笑说
,希望洋将的名字“响叮当”,在球场上也能不同凡响。
新洋投取名“必赢多”,浦韦青直言,“我们就是维持本队取名特色风格。”事实上,过往
洋将的名字,多数都是由他发想,“前领队(刘玠廷)在时,也会有一些想法,像是先前的
明星(Pat Misch),正是他的‘作品’。”
“其实我们洋将都还满喜欢自己的中文译名,像今年的狂威,他知道他的名字很有Power,
很enjoy这个名字。”浦韦青进一步透露,霸林爵最近还在学习写自己的中文名。
历年的洋将,对哪一位中文名最满意?浦韦青笑说:“我每个都很骄傲,也希望在他们还没
来时,先让球迷留下深刻的印象,当然最重要的是,他们在场上能和名字一样,适应中职、
投得响叮当。”
必赢多来自委内瑞拉,身高183公分,体重88公斤、右投右打。今年效力底特律老虎队小联
盟三A,今年在三A暂时转任中继后援,总计20场后援出赛,战绩3胜1败、防御率3.58。
浦韦青透露,球探部门追踪2到3年之久,除了他之外,育成部主管沈钰杰、球探蓝天勇同时
有在看其他洋投人选。
总教练曾豪驹指出,洋投补强会以目前这4人为主,必赢多2周内抵台,希望8月底能够登板
实战,定位在先发,“他速度不错,最快有94、95英里,球的位移品质佳,才列入考量。”
现有3名洋投稳定,必赢多来台后,会先在二军。
https://sports.ettoday.net/news/2304243
必赢多 加油