[情报] 行动装置上的 YouTube 可以开自动翻译了 abc0922001 PTT批踢踢实业坊

楼主: abc0922001 (中士abc) 2022-06-21 21:38:42

刚刚看 MKBHD，点了字幕后，发现可以选自动翻译成繁体中文了
上个礼拜看还只能翻译成英文，没想到已经可以翻译成中文了
这功能在行动装置上期待好久了
https://i.imgur.com/WV3DICR.jpg

作者: XXXXHAY (四叉稻草) 2022-06-25 02:52:00

买寿司的台语，这样楼下懂了没

作者: CraziPhone (有点不方便) 2022-06-25 03:09:00

懂了啦干凶屁哦

作者: qaz1530wsx (大象起飞lol) 2022-06-25 04:55:00

又没问雷三小

作者: rei196 (棉花糖) 2022-06-21 23:15:00

我试试

作者: Ereinion9895 (k kyle) 2022-06-21 23:19:00

好奇是所有手机都能用吗

作者: aalittle (a little) 2022-06-21 23:59:00

感谢分享,试了手机更新后可以自动翻译了,过往只能网页版

作者: likebird (likebird) 2022-06-22 01:34:00

vanced也能开耶，好赞

作者: hakee (hakee思?" 我记的该句的e) 2022-06-22 03:37:00

YouTube 影片开启繁体中文字幕不是已经好久的功能了?

作者: BoydYu (Spicy_Boyd) 2022-06-22 06:29:00

https://i.imgur.com/hPmxIk2.png5楼搞错囉，楼主是说自动翻译功能。仅限有提供字幕的影片，若是语音辨识的字幕则没有

作者: dxzy (Dunning–Kruger effect) 2022-06-22 06:31:00

还在等开放语音翻中

作者: wetor (白白) 2022-06-22 06:32:00

有些日文系频道不知道为什么只能翻英文qq

作者: BoydYu (Spicy_Boyd) 2022-06-22 06:41:00

楼上该影片是否未提供字幕，语音辨识的日文似乎只能自动翻译成英文目前测试，语音辨识为英文可自动翻译成中文语音辨识为韩文，则不提供自动翻译

作者: repuslin (repuslin) 2022-06-22 07:12:00

电脑跟手机youtube都有自动翻译功能了，但不是每个影片都支援

作者: justin332805 (拍谢挖某营) 2022-06-22 13:26:00

还是怀念以前影有人帮忙协作字幕的功能以前看日本Vtuber的影片一堆粉丝都会帮忙上中文翻译结果协作字幕功能拔掉之后只好看别人的烤肉而不是原影片

楼主: abc0922001 (中士abc) 2022-06-22 14:36:00

协作功能不是作者上传时可以选择的吗

作者: justin332805 (拍谢挖某营) 2022-06-22 15:26:00

我不清楚我记得不是整个拿掉了吗?

作者: james5271 (日光短短) 2022-06-22 23:35:00

协作字幕功能被google拿掉很久了

楼主: abc0922001 (中士abc) 2022-06-23 09:07:00

原来如此

继续阅读