推 abc0922001 : google 翻译也常这样阿05/04 21:50
google翻译在台湾确实没有依照使用者频率调整数据库
https://isgooglefixed.tw/?fbclid=IwAR1N8bxaNpdg2anp1fgT9RETb7Bk7D9mgObOsO-vsI4FnpT6IZBidwVeag0
为什么要制作这个网站？
台湾中文 zh-TW
Google 翻译已经好一阵子将台湾（语言代码为h-TW）的翻译改成各种中国常见的用法。Google 甚至声称部分翻译是经过“社群认证”。但是，如果你将这些词汇丢入“Google 趋势”就会发现，这些词汇并不常在台湾被使用。因此，我希望 Google 能够修改台湾中文的翻译使其合乎现状。
注：虽然选单上只有说“中文（繁体）”，如果你选择该选项后，你会发现该选项是使用zh-TW的代码，意指“台湾中文”。Google 若不想持续支援台湾中文的翻译也可正式宣布不再继续支援台湾中文并将语言代码换成适当的选项，例如：zh-Hant。