[新闻] iOS注音输入亲爱的竟优先显示简体字

楼主: MagicMoney (魔法洗钱灵)   2021-05-04 21:33:01
1.原文连结:连结过长者请使用短网址。
https://www.ettoday.net/news/20210504/1974092.htm
2.原文标题:标题须完整写出(否则依板规删除并水桶)。
iOS注音输入亲爱的竟优先显示简体字 绿营人士去电苹果反映
3.原文来源(媒体/作者):例:苹果日报/王大明(若无署名作者则不须)
记者游芳男/宜兰报导
4.原文内容:请刊登完整全文(否则依板规删除并水桶)。
民进党宜兰县党部副执行长吴濬彦发现,若iOS系统使用者打字以注音输入“亲爱的”,
首先显示的竟是简体字“亲爱的”,他在脸书提出讨论,并于4日强调团队已致电向苹果
官方客服反应。吴濬彦强调,他先在网络上抛出此事,看看这事件能不能更多人关注让苹
果重视。
民进党宜兰县党部副执行长吴濬彦脸书表示,最近身边有好几个朋友发现,无论是Mac或
是iPhone的使用者,只要你是使用iOS系统,若打字用注音输入“ #亲爱的”优先建议选
字选项会跳出简体字 “ #亲爱的”,其他词汇有没有这种状况也欢迎大家来回报。
吴濬彦说,他倾向认为是单纯的技术问题,这种小细节需要大家持续关注及向官方反应,
团队4日上午也致电向苹果官方客服反应,而此简体字优先选字事件并非属于重大BUG,所
以若要能再下一次更新时顺利进更正议程以改正回台湾人繁体用字习惯,就必须要更多的
人一起关注这件事情,才有可能在下一次版本更新时为台湾使用者改正。
吴濬彦也指出,3日得知有这样的状况并且自己测试也是如此,4日一早团队就跟客服联系
试图解决简体字优先选字问题。客服的意思是通常是在更新时做一次改变,所以要下一次
更新才有可能进入他们的改版议程,前提可能是有媒体或是大众有关注到这件事情。
https://i.imgur.com/UZqKNxQ.png
▲iOS系统注音输入“亲爱的”,竟先显示简体字“亲爱的”,吴濬彦要网友团结让苹果
重视此事。(图/撷取自《吴濬彦脸书》)
5.心得/评论:内容须超过繁体中文30字(不含标点符号)。
大家觉得iOS注音输入之后优先跳出简体字是文化入侵 还是纯粹巧合
还是代表苹果的文字库其实没有简繁之分 两岸同用一个文字库?
作者: gomidonnsine (ゴミ丼不倒台湾不会好)   2021-05-04 22:28:00
作者: henryyeh5566 (费雯大湿)   2021-05-04 23:19:00
亲爱的有这回事?!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com