[翻译] 奈々ちゃんのブログ 13/11/25

楼主: Layase1 (Layase)   2013-11-27 05:14:41
http://www.mizukinana.jp/blog/2013/11/post-2395.html
转自百度奈奈吧的翻译
回到原点的演出☆
2013年11月25日
我回来啦~☆☆☆
顺利回到日本了 (^O^)/
其实返程都有好多人来机场送行,好感动...(/_;)
而且大家都超有礼貌的,
机场的工作人员也对大家赞不绝口...
我就像自己被表扬了一样高兴 (*^-^*)
第一次来台湾、第一次办海外演唱会...
这几天真的就像做梦一样。
歌手出道13年了。想不到还有这样的未来在等着我...
与大家相遇的奇蹟,延续著谁也无法想像的故事序曲...(注1)
与大家相遇,成了这大大的一步“开始”。
让我度过了这段如此幸福的几天的大家,
还有为了一个机会奔走,在背后推了我一把的大家,
真的真的非常谢谢你们!!
下一次就是NANA WINTER FESTA2014了,期待着和大家见面~♪♪♪
另外,还有一个奇蹟发生...
已经确定要在第64届NHK红白歌合战里出场啦~!!!!!
真的真的好开心(T^T)
竟然能带着这么叫人高兴的消息回到日本...
真的超级幸福(;_;)
多亏了大家的爱的力量!
真的非常感谢大家!!
五年连续第五次...
演出的紧张感会随着次数的增加而上升。
我觉得今年肯定也会非常紧张,
不过,为了做出相比去年有所进步的表演,我会尽全力的 (≧ω≦)b
请大家一定要支持喔☆☆☆☆☆
P.S.今天的照片,是彩排时矢吹先生抓拍的奇蹟的瞬间♪
跳得够高的吧~(笑)
http://i.imgur.com/AxPvY2N.jpg
注1:出自PHANTOM MINDS 歌词“あの日出会った 奇蹟は谁にも想像できない
物语のプロローグに繋がっていく”
作者: jackerxx (((o(#+>"<)==o)))   2012-01-27 10:11:00
希望下次大家都能继续获得满满的感动

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com