[新闻] 韩国良心兵役问题有解 首批“良心反对者

楼主: cjol (勤朴)   2020-10-31 21:36:15
2020-10-28 by:徽徽
韩国良心兵役问题有解 首批“良心反对者”入狱服役
在韩国,过去基于道德或宗教信仰不肯服兵役的“良心反对者”通通会被判刑入狱;现在
,他们有了不一样的选择,虽然同样要进入监狱......
https://fpscdn.yam.com/world/202010/0e/cd/5f99213180ecd.jpg
在韩国,身体健康、年龄介于 18-28岁的男子都需要入伍当兵,手拿武器保卫国家。
Newscom/达志影像
役龄男子要当兵
在施行征兵制的韩国,身体健康、年龄介于 18-28岁的男子都需要入伍当兵,役期则依分
发军种有所不同。一般来说,陆军要当 21个月、海军要当 23个月、空军则是 24个月。
不服役,就服刑
然而,有的役龄男子基于道德或宗教信仰拒绝服兵役,这样的男子被称为“良心反对者”
(Conscientious Objector),他们的往往会因此被判刑 18个月,出狱后因为留有案底的
缘故,求职常常遇到阻碍(注)。
注:在台湾,若因宗教信仰因素拒服兵役者,可以申请服替代役。2017年,韩国文化广播
公司(MBC)曾来台拍摄台湾宗教替代役的实施与服役情形。
“反动刀的,必死于刀下”
其中,基督教派“耶和华见证人”(Jehovah’s Witnesses)的信徒就是大批被下狱的“良
心反对者”,他们援引《圣经》中耶稣基督与信徒说的话:“反动刀的,必死于刀下”,
拒绝进入军队、拿起刀枪。这样的情况一直到今年才有所转圜,不过,不是“良心反对者
”改变信仰,而是韩国政府改变了作法。
https://fpscdn.yam.com/world/202010/bf/99/5f9920ccebf99.jpg
26号这天,第一批入狱服役的“良心反对者”来到大田广域市的监狱宣誓,准备展开为期
三年的役期。
欧新社/达志影像
负责监狱伙食、清洁和医疗
周一(26),63名“良心反对者”前往位于大田广域市的监狱,这一次他们不是受刑人,而
是替代役,负责监狱的伙食、清洁、医疗等不需要碰到武器和军火的工作,这代表他们不
会负责看守监狱,也不会负责戒护受刑人。此外,他们不会和受刑人住在一起。
役期三年、有数周离营假
这样的替代役役期总共三年,不过服役期间有几个星期的离营假,退伍后就跟一般人一样
,不会留下任何犯罪纪录。
https://fpscdn.yam.com/world/202010/20/bc/5f9920d5b20bc.jpg
2018年6月,在韩国宪法法院外,民众齐聚一堂声援拒服兵役被下狱的“良心反对者”,
他们手拿写有“良心反对不是罪”字样的标语。
美联社/达志影像
在不违背良心下服务国家
和过去两万多名入狱的“良心反对者”相比,首批担任替代役的李升基(Lee Seung-ki,
音译)说:“过去,‘良心反对者’得穿着受刑人的制服,在狱中工作 18个月;现在,我
们可以用‘合法良心反对者’的身分工作三年。”
“我能在不违反我的良心下,有机会服务国家,我觉得很感激。”
转捩点:2018年宪法法院判决
李升基和其他“良心反对者”之所以能成为替代役,多亏了 2018年宪法法院的判决。当
时,宪法法院的判决认为国家应该要修改兵役法,给“良心反对者”除了入伍外不同的服
役方式,为他们创造不需要使用武器的服役机会。
在宪法法院的判决公布后,韩国政府立刻释放上百名在监狱“服刑”的“良心反对者”,
他们大部分都是基督教派“耶和华见证人”的信徒。同时,政府也开始草拟替代役的计画

到具公共利益的地方服役三年
2019年12月,韩国国会通过了一项法案,准许“良心反对者”到监狱和其他具有公共利益
的地方服役三年,这才促成了替代役制度的出现。但是,目前当局只有规划监狱一处,“
其他具有公共利益的地方”还没有规划好。
三年役期过长 有如变相惩罚
然而,三年的时间相较于其他军种的役期实在过长,有的人权团体批评这是一种“变相惩
罚”。
国际特赦组织东亚研究员阿诺(Arnold Fang)说:“‘良心反对者’面临的只是一种变相
惩罚,(政府)限制他们在监狱中工作,而且役期是一般人役期近两倍,这一点都不尊重他
们的思想、良心、宗教或信仰自由。”
https://fpscdn.yam.com/world/202010/16/3c/5f9921fd1163c.jpg
在 2018年宪法法院判决出炉后,韩国政府立刻释放上百名在监狱“服刑”的“良心反对
者”。其中一名出狱的“良心反对者”开心地与家人团聚。
欧新社/达志影像
被打被杀被骂叛徒
无论如何,这对基督教派“耶和华见证人”的信徒来说,已经是一场胜利。
根据韩国青瓦台委员会在 2008年的一份报告,在韩战过后、韩国受到军事独裁者统治的
那段时间里,“耶和华见证人”的信徒拒绝服役往往会直接被拖进军营殴打,并且被冠以
“叛徒”之名,有的信徒甚至因此遭到杀害。
除非放弃信仰 否则一定得坐牢
今年 27岁的“耶和华见证人”信徒金根亨(Kim Keun-hyeong,音译)表示,他从小就知道
,除非放弃信仰,否则他势必得入狱,他的哥哥就是因为拒绝服兵役而入狱。
希望不入伍的决定受到尊重
当金根亨年届役龄时,他做了跟哥哥一样的事,最后遭控逃避兵役而受审。不过,他的官
司在 2013年被暂缓,当时他和另外 27名“良心反对者”一起上诉,随后促成了 2018年
宪法法院的判决。
金根亨说:“我尊重那些想要入伍者的决定,但我也希望自己因为宗教信仰不入伍的决定
可以受到尊重。”
https://fpscdn.yam.com/world/202010/cb/35/5f99220dacb35.jpg
韩国政府担心有人假装“良心反对者”逃兵,让国家在对抗北韩上缺少兵源。图为在首尔
车站播放的电视新闻中,出现了北韩领导人金正恩的身影。
美联社/达志影像
有没有玩持枪暴力游戏?
对于金根亨来说,2018年宪法法院判决过后,他身上揹的逃避兵役官司并没有马上消失不
见,检察官转而调查他是否真的是一名“良心反对者”,他们甚至向线上游戏公司调资料
,想要看金根亨是否有玩过任何持枪暴力游戏。
一直到上个月,金根亨才被正式获判无罪,并且被认证为是一名合法的“良心反对者”,
可以向政府申请服替代役。
担心有人借此逃兵
韩国政府之所以这么严格,主要是害怕有人利用“良心反对者”当作逃兵的理由,让国家
在对抗北韩上缺少兵源。
https://fpscdn.yam.com/world/202010/66/90/5f99221ab6690.jpg
图为在全球走红的韩国人气男团“防弹少年团”(BTS)。随着年纪渐长,他们的成员也到
了要入伍服役的时刻。
Newscom/达志影像
谁可以不用服兵役?
除了“良心反对者”争议,一直以来,韩国社会都在为“谁可以不用服兵役”吵不停。
但这不代表每个人都要手拿武器。”卢雄来接着说,像是在全球走红的韩国人气男团“防
弹少年团”(BTS),就应该让他们有不用入伍服兵役的选项。
运动选手可以,但演艺人员不行
相较于演艺人员,代表韩国出战国家赛事的一流运动选手可以不用服兵役,理由是他们替
韩国提高了在世界舞台的威望。然而,对部分K-pop粉丝来说,他们的偶像是世界级的演
艺人员,和运动选手一样能替韩国宣扬国威,实在不应该强制他们入伍,断送他们在巅峰
时期的演艺生涯。
可以缓征,但依旧要服役
本月,负责管理韩国征兵事宜的军事人力资源管理处(Military Manpower
Administration)上缴了一份报告给国会,在K-pop明星的征兵议题上提供了缓征作为妥协
:军事人力资源管理处愿意让K-pop明星延期服役,让他们可以不用在演艺生涯的巅峰硬
生生地离开舞台,然而,K-pop明星依旧要服役。
军事人力资源管理处的“妥协”出炉后,预估第一个受惠的将是BTS最年长的成员金硕珍
,他即将在今年 12月满 28岁,按照原定计画必须在接下来一年内入伍。
https://dq.yam.com/post.php?id=13153

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com