南沙太平岛上午完成今年下半年度火砲实弹射击训练，岛上各式轻兵器、机砲与迫击砲，
在海巡署、国防部编组的督考小组辅访下，陆续完成射击。国防部移拨海巡署南沙指挥部
的120迫击砲，在太平岛实弹射击的画面首度曝光！
海岸巡防署原订10月间举行太平岛年度实弹射击训练，射击岛上四零高砲与各式迫击砲，
验证战训实力。但因台风延误国防部施训教官船期，延后到本月21日至23日实施，今天上
午完成迫击砲实弹射击科目。
海巡署应媒体申请，公布昨、今太平岛实弹操演火砲射击画面。一门部署在太平岛新建码
头联络道头、在“和平南海、国疆永固”碑旁的40机砲，砲手依无线电接收观通系统传送
海上目标方位，实施对海射击，以近弹弹著在海面激起水花。
此外，海巡署也首度公布国防部移拨太平岛上的120迫砲单砲实弹射击状况，士兵从火砲
放列而至射击，砲口在镜头下呈现巨大火力。
南沙巡防指挥部属于轻装步兵编制，在汰除老旧的106无座力砲后，太平岛岸际目前部署
有40榴弹枪、20机砲、40机砲、81迫击砲与120迫击砲。而106砲汰除后，则以AT-4反装甲
火箭替代。此次年度常训各型枪砲都实施射击，反装甲火箭则进行装备检查，辅访小组并
就岛上各固定与机动阵地进行巡查，观察射界。
这项实弹射击是南海仲裁案后，太平岛首度实施实弹射击。军、警对海巡各类砲组战技精
熟，表达肯定。
部署在太平岛的120迫砲是国造63式120公厘迫击砲由国防部移拨，最大射程可达6.1公里
；最大射速1分钟20发；其射击准备时间约3分、约60秒撤收变换阵地，海巡署在岛上有开
发机动阵地，对海面进行标定；而部署在码头的40机砲，则是海军移交的波佛斯40公厘高
射砲，射程可达7160公尺，可应用于对空、对海防御。
http://udn.com/news/story/1/2185783