RUSI智库的Jack Watling、Oleksandr V Danylyuk和Nick Reynolds等专家
发表最新一篇长篇报告
https://x.com/RUSI_org/status/1813868033724858751
https://static.rusi.org/lessons-learned-ukraine-offensive-2022-23.pdf
====
(接续)
因为乌军缺乏充分的训练以执行原定的计画
乌军高层却仍认为有必要发起攻势
因此开始假想说，若能施加足够的压力，
乌军应能透过动摇俄军士气，以寡击众的向前推进
乌军的假想是透过纵深火力打击和前线的冲击，瓦解局部的俄军
并期望此后迫使俄军转入机动防御，从而导致俄军失去协同
但这其实是非常乐观的假设
乌军在反攻开始前，在前线部署有大约四十万兵力
这包含了国土防卫部队，国民卫队，边防部队
事后有不少讨论提及为何有不少部队并未被集中到反攻之中
首先是，许多未参与反攻的部队，并没有装备和训练去执行攻坚作战
另外，也需理解由于战况演变，乌军更进一步的集结兵力可能存在风险
与2022年九月不同，当时俄军在集中兵力后顾此失彼
俄军在大量动员兵力后，已经可以在全线维持较多兵力且补充战损
因此，即便俄军在2023年年初蒙受高昂损失，
时至同年七月，俄军在乌克兰的兵力却是不减反升，
达到了45万人，装备2200辆坦克和5150辆战甲车辆
=====
以上是先翻译到报告的第一章节为止
后面可能要等周末才有空
这个段落我看了直摇头，这和二战日军兵推失败就翻桌有什么差别
这样乱搞难怪会反攻受挫，札卢日内果然不是铁将军
回过头来看，我认为这份报告对于我对乌军状况的理解很有帮助
因为之前我看到的相关数字多是外界的估算
但是这份报告的数字，有很多注脚直接写说是乌军参谋总部提供的
按照自情自报的战史研究原则，而且不是宣传而是专家愿意引用的资料
基本上已经是最可信的数据了
到我翻译到这边为止，已经知道
1.乌军在前线的兵力，2023年反攻前是大概40万人
2.乌军在2022年承认阵亡与失踪(阵亡/被俘)，有大概三万人
如果以重伤者与此相当来看，则乌军在2022年不可回复损失约六万人
乌军在2022年，被俘人数据俄军报称有六千多人左右
则乌军在2022年阵亡人数大概会落在2.4万人左右
3.乌军在巴赫姆特阵亡和重伤一万人
华格纳在巴赫姆特阵亡两万人、重伤两万人(俄国正规军可能也有一些)
4.俄军在2023年夏季，在托克马克方向上的战术纵深，准备了10.5万人来绞肉