原文来源：
中央社
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202406010050.aspx
原文摘要：
曾任美国海军军令副部长及海军欧、非洲司令的退役上将柏克
今天因涉贪被捕。他被控2021年以独家合约图利特定厂商，换
取退役后年薪50万美元转任及认股权。
华盛顿邮报指出，现年62岁的退役海军上将柏克（Robert P.
Burke）恐成为第2位因服役期间涉及联邦犯行遭定罪的海军将
官。检方昨天将5页起诉书送交华盛顿的联邦地方法院，今天
将他逮捕。
与柏克一同被捕者还包括位于纽约的科技服务公司Next Jump
两名共同创办人，分别是现年50岁的金荣彻（Yongchul Kim,
音译）与47岁的梅森杰（Meghan Messenger）。
3名被告涉犯行、收贿与共谋贿赂，最重可判刑20年；
柏克还另涉谋取私利及隐匿重要犯罪事实等，最重可判30年。
柏克的律师表示，他的当事人否认所有控罪，愿上法院争取清白。
Next Jump公司将美国海军列为客户，并于社群媒体上宣布柏克
于2022年10月进入公司任职，时间点与起诉书内相关描述吻合。
联邦检察官葛瑞夫兹（Matthew M. Graves）说：
“如同起诉书所载，柏克将军利用职权与上将地位谋取私利。
上将与公司执行长都不能自外于法律，而政府高官与企业高层
涉贪时，情况尤为窘迫。”
在2022年退役前，柏克督导美国海军于欧、非洲的任务，
他2019年6月到2020年6月担任海军军令副部长，这个职位是美国
海军第二把交椅。
军旅生平叙事显示，柏克是位训练有素的电机工程师与潜舰人员
，服役期间在世界各地担任过许多职务。起诉书称案发时他负责
海军人力、人事和教育训练等业务。
柏克被控2021年12月责成下属授予Next Jump公司一纸35万5000
美元（约新台币1154万）合约，用于训练他麾下意大利、西班牙
的美国海军人员。柏克还曾向另一名高阶将领推荐Next Jump
公司，但最终未获采纳。
柏克另被控向美国海军不实陈述，隐匿他居间图利业者的角色，
谎称与对方洽谈退役后转职的时间是在业者取得合约好几个月后
，两者之间没有对价。
起诉书称柏克2022年10月以年薪50万美元（约新台币1624万）及
10万股认股权赴A公司任职。
虽然起诉书没写公司名称，但Next Jump在2022年10月于推特
（Twitter）宣布柏克成为公司高级合伙人。
在柏克之前，第一位因服役期间涉及联邦犯罪遭定罪的美国海军
将官是退役少将吉尔波（Robert Gilbeau），2017年遭判刑1年半
。吉尔波被控说谎，隐匿他图利马来西亚富商佛朗西斯（Leonard
Francis），让美军舰艇泊靠后者经营的港口。
心得感想：
Burke这姓氏，跟柏克级(Arleigh Burke class)命名来源的
海军上将相同
他被联邦检察官起诉的罪名为:
收贿，谋取私利，隐匿重要犯罪事实
最高可各判20年和30年
柏克已经决定出庭，而非美国刑事诉讼案件常见的“认罪协商”
起诉书中的A公司，报导认定就是Next Jump这家科技服务公司
报导指出，涉及联邦犯罪被起诉的美国海军将官并不多，
他是第二个