Re: [新闻] 蔡总统:中国面临内部难题 目前不太可能

楼主: peterlee97 (瑋美絕倫迷)   2023-11-30 15:10:15
自己的文自己延伸再回复
这么刚好季辛吉去了 中央社与转角国际有写一篇文
内容比较国关 不喜勿入
标题:季辛吉辞世前关注美中俄乌 曾以“无解”形容台湾问题
网址:https://www.cna.com.tw/news/aopl/202311300071.aspx
内文:
(中央社华盛顿29日综合外电报导)美国前国务卿季辛吉今天辞世,享耆寿100岁。季辛
吉既是学者也是外交名流,在尼克森与福特两任美国总统时对华府外交影响至钜,今夏百
岁诞辰仍谈及美中、俄乌等世局看法。
华盛顿邮报指出,季辛吉(Henry A. Kissinger)的死讯是由季辛吉顾问公司(
Kissinger Associates)透过声明发出。
作为一手推动尼克森历史性与北京接触及与苏联缓和关系的理论家,季辛吉因多项改变世
界格局的震撼性政策转变而积累声誉,却也成为攻击者的箭靶,挨批没有原则、不道德。
由于怕遭抗议,当年季辛吉没赴奥斯陆接受诺贝尔奖,晚年更是毁誉参半。
称当前世界正待新秩序建立 各国仍在找定位
今年5月百岁诞辰之际,季辛吉仍借由专访对俄乌、美中等地缘政治纷争表达看法,既关
注美中竞争撕裂全球,也解释何以他从反对转为支持乌克兰入北约。
季辛吉说当前的世界“失序”(disorder),几乎所有主要国家都在寻求自身基本定位,
且大多数仍是内部意见分歧状态,处于改变或适应新环境过程。主要是世界因美中竞争一
分为二,次要大国乃至小国自身都还没锚定应对世局的方针,还在“为超级强权调和鼎鼐
”与“走自己的路”之间拿捏。
季辛吉认为想逼中国让步并宣称让中国就范绝对是错误作法,称美中关系的艺术“应是呈
现共同关心的议题,双方达成协议是因彼此都认为这对自身最有利”,如此才是他心目中
的外交上策。在他看来,现任美国总统拜登的中国政策没比川普高明。
以“无解”形容台湾问题 盼美中避战
季辛吉1970年代一手推动美国转向北京,一生访中超过百次却未曾来过台湾。对如今中国
崛起而与美国全方位战略矛盾之际、难道还不把中国看做敌手时,季辛吉用字遣词很谨慎

他说“就中国展现出的力量看,我视中国为潜在危险敌手,我觉得有可能(美中)走上冲
突”“但两次世界大战应教会人们,即便只是传统战争,要付出的代价也会与想达成目标
不成比例”还说尤其武器发展到今天,这种层级的战争将摧毁文明。
为防与中国开战,季辛吉认为美国要做的不是率尔对抗而是寻求对话。
季辛吉以“无解”(insoluble)形容台湾问题,认为“除交给时间外,别无他途”,从
而他“欢迎一种能维持现状多年,又能让两岸不会威胁对方、甚至不会限制住对方发展的
方案”。
季辛吉觉得习近平会对这类讨论抱持开放,“但我们不能一副‘你得先在以下领域有所进
步,之后我们会奖赏你’的态度,这行不通”。
想告诉蒲亭让乌克兰入北约对俄反而安全
对于俄乌冲突,季辛吉4月底接受“经济学人”(Economist)专访时,认为若他能跟俄国
总统蒲亭说上话,会劝对方如今让乌克兰入北约反倒安全。
季辛吉当时的说法是“我们现已把乌克兰弄成欧洲武装最精良、却也是欧洲领导阶层里战
略经验最欠缺的国家,如果战争是以双方在取得或收复土地都不满意的状况下结束,届时
俄罗斯不满、乌克兰亦然。为欧洲安全着想,让乌克兰进北约还比较好,他们就没法再对
兴兵收复土地动念”。
季辛吉另在华尔街日报访问时感叹“耐人寻味的是,当初反对乌克兰加入北约时我是孤独
的,现在我提倡让乌克兰加入北约,基本上也几无立场与我相仿者。”(译者:陈亦伟)
1121130
****
(原来季辛吉后来支持乌克兰加入北约了? 好像这里也没人说过)
上面这套论述 转角国际有写一篇阐述这种模式
"现实主义"
季辛吉现实主义从何而来:逃离纳粹、权力平衡与利益至上的“第三条路”
https://global.udn.com/global_vision/story/8663/7608505
这篇文跟原标我国状况就比较远了
也算是文章的再延伸 有兴趣可以自己再看

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com