原文来源：
CNA中央通讯社
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202311060316.aspx
原文摘要：
监视北韩动态 韩国将发射首枚自制间谍卫星
2023/11/6 20:43
（中央社首尔6日综合外电报导）
首尔当局今天表示，韩国计划11月30日发射第一枚自制间谍卫星，以利监视正在扩张核武
军火库的北韩。
美联社报导，在韩国宣布发射间谍卫星计画之前，北韩原订于10月第3度尝试发射间谍卫
星，但未如期发射，疑似因为技术问题。
韩国国防部发言人全河圭（Jeon Ha Gyu，音译）今天告诉媒体，韩国将于11月30日在美
国加州范登堡空军基地（Vandenberg Air Force Base）发射首枚自制间谍卫星。
根据韩国国防部防卫事业厅（Defense Acquisition Program Administration），卫星将
由太空探索科技公司（SpaceX）猎鹰9号（Falcon 9）火箭运载。依照和SpaceX签定的合
约，韩国计划于2025年以前再发射4枚间谍卫星。
韩国目前没有自己的军用侦察卫星，而是仰赖美国间谍卫星监视北韩的动态。
一旦自制间谍卫星发射成功，韩国将具备一套独立的太空监视系统，可以针对北韩进行近
乎即时的监视。
（译者：刘淑琴/核稿：严思祺）1121106
心得感想：
今年五月及八月时
北韩两度发射间谍卫星失败
虽然北韩说十月有计画要发射
但是最后什么也没发生
而韩国自己家的间谍卫星
本月底将在美国加州发射
之后也将会再陆续发射四枚
以强化其对北韩的监视能力
另外补充一篇新闻
日本防北韩威胁 5年来首在东京举行飞弹疏散演习
2023/11/6 中央社
注意事项：请注意版规内容。