楼主:
nanozako (没名字的杂鱼)
2023-10-18 13:00:54看到原文下面不少推文对美国国安会发言人约翰‧柯比的发言看法不一
甚至对于原文的语意和翻译用字的适当与否都有不同的见解(叭叭 标题杀人啊)
与其看着二手资料望文生义,大家不如来听听柯比当时的原音重现
顺便练习一下英文听力,有了逐字稿之后再来超译(误)
作者: ChinaCaptain (TaiwanPresident) 2023-10-18 13:07:00
推
推特改得太麻烦 我帐号一直被盗没办法看 懒得弄了因为要翻的正确 翻译我也搞过 很累的咬字比较不清的时候会错 或是口音问题 所以不能全用
作者: cftyujmnbvgh (cftyujmnbvgh) 2023-10-18 13:44:00
推
作者: qwas65166516 (TO BELIEVE) 2023-10-18 13:48:00
造谣一张嘴 辟谣跑断腿
作者: b1izzard2000 (OGC) 2023-10-18 14:13:00
推真相