原文来源：
CNA中央通讯社
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202310080076.aspx
原文摘要：
日本强化九州防卫 拟部署F-35B及反舰飞弹部队
2023/10/8 12:53
（中央社东京8日综合外电报导）
日本政府防卫省考量到中国在日本冲绳县及台湾附近提高军事威吓，将强化自卫队在日本
九州地方的部署，计划2024年度新成军F-35B匿踪战机飞行队及陆基反舰飞弹部队。
日本时事通信社报导，强化九州防卫能力的计画将跟解决日本西南群岛“防卫力空白（空
窗）”并行，防卫省将加速建构在作战领域被视为一体的九州吓阻力。
日本防卫大臣木原稔10月5日跟美国国防部长奥斯汀（Lloyd Austin）会谈，基于因应“
台湾有事”及西南防卫的重要性，两人确认提高日美存在的方向性。
日本防卫省相关人士说，目前已不再是奄美及冲绳居最前线，而九州位处后方的情况了。
在冲绳周边不断被确认现踪的中国轰6轰炸机，可搭载射程逾1500公里的空对地巡弋飞弹
，面对这种武器长射程化的情况，日本当务之急就是强化防卫能力。
日本预计2024年度将首度从美国接回6架能短场起飞、垂直降落的F-35B匿踪战机，并计划
在九州宫崎县航空自卫队新田原基地新成军临时飞行队。为维持日本在其西南地区的空优
，F-35B将被运用在海上自卫队护卫舰出云号及加贺号上。
防卫省也将在九州大分县陆上自卫队汤布院驻屯地，新成军陆基反舰飞弹连队，预想一旦
发生事态，能迅速在九州进行部署，阻绝敌军接近。
肩负离岛防卫及夺岛任务、被称为日本版陆战队的陆上自卫队水陆机动团（部署在长崎县
相浦驻屯地）也将进行强化，目前两连队体制预计在2023年度内扩编成3连队，新成军的
连队将被部署在长崎县竹松驻屯地。
而用来载运水陆机动团成员的鱼鹰运输机（V-22 Osprey）部队，预计2025年7月从现在的
千叶县木更津驻屯地，移转到九州佐贺市的驻屯地。
另外，为抵御飞弹攻击，加强重要设施的防护也是刻不容缓。防卫省将在2024年度针对陆
上自卫队西部方面总监部所在的熊本县健军驻屯地，及航空自卫队西部航空方面队司令部
所在的福冈县春日基地，展开相关设施地下化工程。
而为了提高春日基地航机在遭受攻击时的“存活率”，防卫省也将把目前的停机区域进行
切割，分散航机存放。
（译者：黄名玺/核稿：刘文瑜）1121008
心得感想：
对于最近越来越常发生在日本西南地区的威胁
以及未来可能的冲突
日本将考虑在九州部属F-35B及反舰飞弹等
并且加强相关基地的防御措施
现在印太地区的各国
都有在加强自身防卫能力
注意事项：请注意版规内容。