https://www.cna.com.tw/news/aopl/202303010340.aspx
战火摧残欧洲粮仓乌克兰 弹药毒素遍布农田地力难复原
2023/3/1 19:01（3/1 20:14 更新）
乌克兰南部赫松巿去年被俄军占领，许多农场都成了废墟。图为2月20日赫松巿一处农田
遭俄军砲击后呈现干枯死寂。（路透社）
（中央社乌克兰别洛泽卡1日综合外电报导）乌克兰遭战祸一年以来，估计这个“欧洲粮
仓”1/4农地遭到破坏，恐耗时数十年才能恢复地力，有些土地甚至已万劫不复。专家警
告，未来数年全球粮食供给恐蒙受其害。
.........
科学家对从东北部哈尔科夫州（Kharkiv）取得的土壤样本进行研究，发现从军火和燃料
中释出的诸如汞和砷等高浓度毒素正在污染土地。
乌克兰土壤科学和农业化学研究所（Institute for Soil Science and Agrochemistry
Research）根据取得的样本和卫星影像估计，这场战争至少已经对全境1050万公顷农地造
成破坏。
那相当于这个号称欧洲粮仓的国家1/4农地，仍然遭到俄军占领的土地也算在里面。
.................
科学家们指出，砲击同时会打乱脆弱的微生物生态系统，战车辗压土壤则会导致植物根部
更难以成长茁壮。微生物生态系统将土壤物质转化为诸如氮等作物所需的养分。
有些地区布满地雷，并因挖掘坑洞和壕沟完全变了样。一些专家表示，犹如某些第一次世
界大战的战场，那些农地恐怕已经万劫不复，不可能再有农产了。（译者：何宏儒/核稿
：林治平）1120301