这件事情很简单啊
就电视台的执行制作对军事不熟
名嘴或者什么资深记者
只是背黑锅而已
以下分享一些经验
现在在台湾除了越来越少数的军事媒体之外
绝大多数不管平面或著电子媒体
都没有专业的军事记者
不管在报社或者电视台
他们的心力可以放在军事这一块很低很低
绝大多数跑军事线的一般记者
说真的来本版大概都不太敢讲话的那种程度
可是不是他们不认真不用功
是他们真的没时间没心力
你当然可以砲他们
啊做不好就不要发啊
这确实没错
可是讲真的。领薪水的大多数都很无奈
所以之前中时吕记者发了个政治文说
汉光演习从没操演过地雷作业
却忘了汉光三十六号就有(中央社有报导)
我看了很错愕、想了一下就不忍苛责。
结论是大家就认了吧
军事事务本来就是小众兴趣
要不是战争
也不会有人注意
跟一万欧被卖掉的豹ㄧA5一样
这种助理误植或者字幕错误翻译不对等等等
就笑一笑吧^-^
※ 引述《flameblade (炎之刃)》之铭言:
: ※ 引述《TetsuNoTori (台南空三小鸟)》之铭言:
: :
: : 之前不是谁说
: : 俄乌战场是War Thunder?
: : 你看这不就来了嘛(误
: 结果居然有别家媒体跑出来替同业护航,说都是美国型号重复的错。
: https://vip.udn.com/vip/story/122874/6946466
: 新闻媒体本来就要善尽资料来源查证责任,什么叫“除非原本就认得,否则很难不踏到
地
: 雷”,
: 不懂又不好好查证研究,不尊重专业领域,还想甩锅说都是别人的错,真的可笑。