原文来源：https://www.upmedia.mg/news_info.php?Type=3&SerialNo=159283
原文摘要：
“经济学人”盘点2023世界趋势关注台湾 蔡英文跃上封面
罗苑韶 2022年11月16日 17:00:00
https://i.imgur.com/lRFKOlc.jpg
英国“经济学人”周刊已2023世界趋势为题，总统蔡英文跃上封面。（取自周刊推特）
英国“经济学人”周刊最新一期盘点2023年世界趋势，尽管总统蔡英文的名字没有出现在
内文，但是她的照片和中国国家主席习近平、美国总统拜登、以及俄乌两国总统和意大利
新总理梅洛尼一起登上封面。
“经济学人”主编史丹基（Tom Standage）撰文简述10项2023主题趋势：
1 乌克兰：战争接下来几个月如何发展，攸关能源价格、通膨、利率、经济成长、粮食短
缺等等问题。进展快速不利普丁，战争陷入僵局似乎是最有可能的结果。
2 经济衰退：主要经济体将进入衰退，各国中央银行纷纷提高利率打击通膨。美国的衰退
应会相对温和，欧洲则会较残酷。强势美元伤害已受粮食价格飙涨冲击的贫穷国家，痛苦
将蔓延全球。
3 抑制气候暖化有希望：战争带来的中程影响，将加速再生能源转型。包括风力和太阳能
、核能和氢能发电都可望有进展。
4 中国已触顶？：中国人口约于4月间被印度超越。中国人口下滑，经济发展受挫，预计
会引发大量讨论中国是否已抵达高峰顶点？经济成长减缓，意味中国的经济规模可能永远
不会超越美国。
5 美国分裂：堕胎、枪枝管制和其他热门议题持续加深社会和文化分裂。川普正式投入20
24总统大选更发挥火上加油的效果。
6 值得关注的热点：乌克兰之外，其他可能爆发冲突的地区，包括中国可能趁机对台湾采
取行动，中国和印度在喜玛拉雅地区的紧张局势，土耳其觊觎希腊在爱琴海岛屿是否付诸
行动。
7 联盟变动重组：地缘政治发生变化，联盟也随之变动。北大西洋公约组织（NATO）因乌
克兰战争将加入两个新成员。沙特阿拉伯加入“亚伯拉罕协议”（Abraham Accords）
与否攸关中东局势。其他重要性增加的组织还包括美日印澳的四方安全对话（Quad），澳
洲、英国和美国成立的AUKUS军事外交安全合作伙伴关系，以及印度、以色列、阿拉伯联
合大公国和美国的I2U2永续论坛。
8 报复性旅游：封城结束后可望掀发报复性旅游，现在国际旅游仍低于2019年疫情爆发前
的水平；另因为企业削减成本，商务旅游仍将维持低点。
9 元宇宙：苹果公司推出新的头戴装置，Meta也可能更新策略，可为未来是否真能在虚拟
世界里工作和玩耍，带来一些解答。
10 新年新潮语：加密货币已不酷，“后量子密码学”（post-quantum cryptography）正
夯，“通行密钥”（Passkeys）比密码新潮。
史丹基主编在结尾说，今日世界因为超级强权对立、疫情带来的冲击、经济动荡和极端天
气、快速的社会和技术变化等加总条件，变得更加不稳定，无法预测已成为新常态。
心得感想：
台湾要关注的是
中国习近平想要对台湾动武的野心
台湾为了威吓不让其发疯来攻台
积极准备战争的武器与物资
与联合友好的民主国家一起支持
这是目前台湾可以做到的事。