原文来源：
https://news.ltn.com.tw/amp/news/politics/breakingnews/4084315
原文摘要：
“你来，我们就打” 德媒：台湾正建造隐形之盾
https://i.imgur.com/NoJ3756.jpg
联电创办人曹兴诚捐款提升台湾防卫的事蹟，引发德国媒体报导。（本报资料照）
〔编译魏国金／台北报导〕德国第一电视台8日报导，台湾的半导体优势，使世界不能没
有台湾，而现在台湾为自己打造“隐形之盾”，让台湾面对中国的进犯不畏战。报导结语
说，“对台湾而言，加入中华人民共和国意谓民主的终结，而对世界，则是经济浩劫”。
标题为“台湾的隐形之盾”（Taiwans unsichtbarer Schutzschild）的报导说，台海紧
张加剧，中国对台湾的主权声索越发独断，然而台海迄今没有发生战争的事实，与台湾本
身有关。
在经济上，全球都需要自由的台湾。台湾对半导体的生产至关重要，台湾的晶圆代工独步
全球，他们控制智慧手机、洗衣机、笔电等产品，同时，新电子器材中的许多最先进芯片
也来自台湾，台湾拥有全球芯片市场的龙头品牌台积电。
智库“欧洲外交关系协会”（ECFR）安全专家欧特尔（Janka Oertel）说，这有深远的政
治后果，因为芯片产业已全球网络化：如果芯片与各类元件不可能从台湾运送出来，该产
业将迅速崩溃，“这是非常脆弱、复杂的网络”，台湾的一场战争将中断供应链，对全球
造成动荡，而这也将伤害潜在的攻击者。
报导说，“硅盾”保护台湾免于攻击之论油然而生，但这面防护盾牌近年出现裂痕。其他
国家致力降低对台湾的依赖。美国希望芯片回到本国生产，英特尔获得数十亿美元补助，
正在亚利桑那州沙漠兴建晶圆厂。中国追求芯片自力更生，希望十年后成为高科技业的市
场龙头。
欧洲也生产更多的高科技芯片，为此，欧盟推动“欧盟芯片法”，决定投入430亿欧元，
提升欧洲芯片产能。没有人能预测，在这场全球竞争中，台湾能维持领先多久，这对台湾
是关键议题。
讽刺的是，一位台湾本土芯片业的先驱者不想再依赖所谓的“硅盾”：联电创办人曹兴诚
今夏引发轰动，他宣布捐款1亿欧元，以提升台湾的防卫。
报导说，科技大亨曹兴诚忧心台湾的先进芯片产业恐使其成为中国的军事目标，而掌握台
湾的半导体厂将赋予北京强有力的谈判筹码。
穿戴防弹背心与钢盔的曹兴诚宣布资助数十万名平民，接受基础军事训练的计画。这就是
为何曹要自费，让30万平民接受武器训练，亦即，万一爆发战争，他们必须支援台湾的武
装部队，他毫不含糊告诉北京，“如果你来，我们将战到一兵一卒”。
文章结语说，对于台湾，加入中国将意谓民主的结束，对世界则是经济浩劫。
心得感想：
没有人喜欢战争
但军事武力太弱
就让敌国有觊觎之心！
所以购买武器
增强人民战斗意志
联合军事盟国
以应对有可能发生的侵略战争！